144 poissoNs DE l'expédition 



c'est en premier lieu la conformation de la bouclie, qui est 

 donnée comme: «un ovale étroit, vertical, resserré sur les 

 cotés pas des processus membraneux». N'est-ce pas la trompe 

 décrite plus haut, dont les bords auraieut été peut-être 

 accidentellement déchirés ? La figure grossie du museau, qui 

 est donnée dans Ie Voyage du Samaraug, ne nous fournit 

 pas d'éclaircissements suffisants, elle est sans doute fautive, 

 on n'a pu étudier d'assez prés les parties. 



Une présomption se tire de la localité d'oü provient 

 l'animal, bien qu'elle ne soit pas non plus donnée avec 

 toute la précision desirable. On dit en effet simplement 

 que Ie poisson est de Borneo. Le Samarang y a touche plu- 

 sieurs fois. Au début du voyage, allant de Singapour a 

 Hong-Kong il s'arrète a Sarawak. En se rendant de Ma- 

 nille a Celebes, après avoir visite les iles Taui-Taui de 

 Farchipel Sulu, il suit la cóte E. de Borneo jusqu'a la 

 province d'Unsang. Revenu plus tard a Singapour, il touche 

 de nouveau a Sarawak puis a Ambong, ports de la cote 

 N. 0. de rile, en regagnant Manille. Enfin ayant de ce point 

 repris sa route par I'archipel Sulu, il séjourne aux iles 

 Maratua et Leegeetan avant de retourner a Mindanao. 11 

 ne revient plus ensuite dans la grande ile. 



Si on relève parmi les poissons décrits dans Touvrage, 

 ceux qui ont comme provenance Borneo, on en trouve, 

 nou compris celui dont il est ici question, quatre. Trois 

 sont indiqués des mers de Borneo : Balistes aculeatus, Linné, 

 B. rectangulus, Bloch-Schneider, Apistus cottoides, Linné. 

 Le dernier: Xenoptérus {Tetraodon) naritus, Richardson, a 

 été trouvé dans la riviere Sarawak. Tl est bien probable 

 que VAperioptus pictorius vient de cette deruière localité, 

 quoique la chose ne soit pas dite expressément a moins 

 que ce ne soit d'Ambong, car ce sont les deux seuls 

 points, parmi les localités de Borneo, oü a touche le Sama- 

 rang, dans lesquels, il paraisse avoir pu être faites des 

 pêches en eau douce *). 



1) Cet habitat n'est jias donné par Richardson, et dans mon travail de 1893 

 j'avais, a\ec toutes restrictions (pp. 33 et 35), mis VAperiopfus pictorius avec 



Notes from the Leyden Museum, Vol. XX.IV. 



