ARTEN-VEUZEICHNISS. 12i 



P. granatina Elliot, Ibis 1870, p. 417, fig. 3 (err. fig. 4). 

 P. granatina horneënsis Elliot, Auk. 1892, p. 221. 



Die nachstverwandte P. coccinea Eyton (von Malacca 

 und Sumatra) unterscheidet sich leicht durch die ansehnlich 

 dunkler blaue Fiirbung des schmalen Schlafenstriches, auch 

 ist das Schwarz der Stiru minder ausgedehnt und erstreckt 

 sich uur bis zum vorderen Augenrande, wie dies irrtbiiralich 

 Teraminck's Abbilduug von P. granatina (PL col. 506) 

 zeigt. Elliot, der (1. c.) darauf aufmerksam macbt, nimmt 

 daher an, dass Temminck's Abbildung und Bescbreibung 

 eine bisber übersehene Art von Borneo betreffen, die er 

 deshalb ueu benenut {P. borneënsis). Die Unricbtigkeit dieser 

 Ann ah me lasst sicb aber leicht durch die Typen unseres 

 Museums (Cat. N°'. 1 und 2) beweisen, die von Temminck's 

 Hand als solcbe bezeichnet sind. Und Temminck kannte 

 damals (1830) nur die beiden von Diard bei Poutianak 

 (1826) gesammelteu Exemplare seiner neuen kxi {P. grana- 

 tina), die zu jener Zeit dem Pariser Museum fehlte. Die Un- 

 ricbtigkeit in der beschrankten Ausdehnung der schwarzen 

 Stirn ist daher lediglich auf einen Zeichnenfehler von Huet ^) 

 zurückzuführen, denn thatsachlich reicbt das Schwarz der 

 Stirn bei dem abgebildeteu Typus (Cat. N^. 1) ebenso weit 

 hinter das Auge, als bei dem von Schlegel (Vog. Ned. Ind. 

 PI. 5, f. 3) abgebildeteu Exemplare (Schleg. Cat. N". 3: 

 durch Schwaner von Banjermassin). Die von Elliot (Ibis 

 1. c.) gegebenen Abbildungen des Kopfes sind versehentlich 

 falsch bezeichnet: Fig. 3 (nicht »Fig. 4", mit der Stirn 

 bis hinter das Auge schwarz), ist nicht »P. coccinea", sondern 

 P. granatina, und umgekehrt Fig. 4 (nicht »Fig. 3", mit 

 der Stirn bis vor das Auge schwarz) nicht » P. granatina'" , 

 sondern P. coccinea. 



Zu letzterer Art gehort: Pitta granatina Schleg. (Revue 

 Pitta, 1874, p. 9, N«. 4). 



I) Oder er bildete ein Malacca-Exemplar des Mus. Paris ab, wie Hartert 

 anniramt {Pitfa (jranatina coccinea, Nov. Zool. IX, 1902, p. 548). 



JN^otes from the Leyden ÜMiiseum, "Vol. XXVI. 



