— 213 — 



a d'iiiiciens chroniqueurs qui ne sont pas cilés, suivant la mé- 

 tliodo espagnole, el donl réauméralioii se trouve seulement á 

 la lia du dit mémoire, dans le cliajiilrG sur lorigine des Guan- 

 ches (page 202 et suivantes); oii y parle de Topinion des anciens 

 auteurs sur ce sujet. 



En effet, paga 178, nous lisons ce qui suit: 



« Lorsqu'ils avaient des douleurs, ils faisaient de larges scari- 

 fications sur la peau de la parlie malade avec leurs couteaux 

 de jtierre, et, caulérisaient ensuite la plaie avec des racines de 

 jones trempées dans de la graisse bouillante; ils prenaient de 

 préterence pour cet usage de la graisse de chcvre.» 



Cela explique parfaitement les cicatrices bregmatiques des 

 ci'anes des iles Canaries. On voitque les explications de MM. de 

 Luschan et Virchow sont done confirmées en partie. Celui qui 

 dispose des anciennes chroniques écriles sur ees iles el sur les 

 Guanches y trouvera cerlainenienl des données originales, et, 

 en cherchanl les moyens de guérir les maladies, il en trou- 

 vera peut-élre d'aulres indiquanl les remedes centre la céplia- 

 lalgie, etc. 



Je crois done possible d'établir un parallóle entre les lésions 

 « énigmatiques » des cránes des Guanches el celles de la voúte 

 cranienne provenant du dolmen de Menouville. II me semble 

 également que Fexplication iii'i:i|)oséc pai' M. Manouvi-ier est 

 parfaitement corroborée par les dires des anciens écrivains que 

 nous venons de citer. 



La Plata, juillet 1903. 



O Manouvrier: Notes sur un cas de T sincipital inconiplet et sur une 

 autre lesión énigmatique du cráne. Bulletins et Ménioires de la Société 

 d'Anthropologie de Paris, 1003, p. 601-60'i. 



{') V. Lusuhan: Schíldel mit Narben in der Bregniagegend. Verhand- 

 lungen der Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Kthnologie und Urge- 

 schichte, 1896, p. 65-69. — Discussion: Viroliow ib. p. 69. 



V. Luschan : Ueber eine Schadelsammlung ven den Canarischen Inseln. 

 S. -A. aus: Hans Meyer: Tenerife, Leipzig, 1896, p. 285-319, passini.— 

 Communications próliminaires sur l'article antérieur. 



(") ViKCHOw: Schádel niit Carionecrosis der Sagittalgegend. Verhandlun- 

 gen etc., 1896, p. 327-330. 



{■*) Chil y Naranjo: Mémoire sur l'origine des Guanches ou habitants 

 primitifs des lies Canaries. Congrés International des Sciences antiiropologi- 

 ques, tenu á Paris du 16 au 21 aoíit, 1878, p. 167-220. 



