LÉPIDOPTÉROLOGIE COMPARÉE 83 



Le nom d'Alalante prend son origine dans la Fable. Il y avait 

 plusieurs Atalantes ; d'abord Atalanie, fiiile de Jasius, roi d'Ar- 

 cadie, et de Climène; c'est cette Atalante-là qui porta le premier 

 coup au sanglier de Calydon; par cette action hardie, elle mérita 

 l'amour de Méléagre qui lui remit les dépouilles du sanglier. 

 Elle eut un fils nommé Parthénope. Une autre Atalanie — celle 

 sans doute à laquelle pensait Linné, lorsqu'il donna ce nom au 

 superbe papillon qui anime si agréablement nos jardins à la fin 

 de l'été. — était fille de Schénée, roi de .Scyros; cette Atalante 

 fut passionnée pour la chasse; elle ne quittait plus les campagnes 

 et les bois; elle devint si légère à la course qu'il était impossible 

 aux hommes les plus ggiles de l'atteindre. Atalante était d'ail- 

 leurs fort belle et avait, à cause de cela, beaucoup d'amoureux; 

 elle leur déclara, d'accord avec son père, qu'elle ne donnerait 

 sa main qu'à celui qui arriverait au but avant elle. Ce fut Hippo- 

 mène qui obtint cet avantage, grâce à 3 pommes d'or cueillies 

 dans le jardin des Hespérides et que lui avait données Vénus. 

 Il laissa tomber ses pommes. Atalante les ramassa, se laissa ainsi 

 devancer et devint le fruit de la victoire d'Hippomène. Plus tard 

 les deux époux, pour avoir offensé Vénus, furent changés en lions. 



Vanessa Cardui, Linné. 



Quelquefois très commune en Barbarie, aussi bien dans la 

 région désertique que sur le revers méditerranéen. Je possède une 

 série d'exemplaires algériens et tunisiens provenant de Lambèse 

 (juin 1884), de Biskra (mai 1885), de Bou-Saada (mai 1875), de 

 Sebdou, d'Omach (mai 1885), d'Aïn-Draham ; en outre, j'en ai 

 reçu de plusieurs autres localités algériennes; mais, comme il ne 

 semblait pas qu'il y eût de variations notables parmi toutes ces 

 Vanessa Cardui, faute de temps, je n'ai pas pris soin de leur 

 faire étaler les ailes. 



Je possède une seule variation algérienne de Cardui; c'est 

 une Q de Biskra, assez pâle, avec les dessins effacés, surtout aux 



