18G 



nimmt sie in 6 Unzen Farrenl<raut. oder Lindenblüthenwasser ; auch in gemei- 

 nem Wasser. 



Nro. 4. Purgirender Bissen. 

 Rc, Panaceae mercurialis. 

 Scammonei aa gr, x. (1), 

 Gummi guttae gr. vj — vi). 

 Irilur. misc. et f. c. s. q. Confecl. Hy.-^inlh. Bolus, 



Dlefs ist eine treue Ucbersetzung der vun Madame Nu ff er den königlichen 

 Commissarien übergebenen Behandlungsweise und Vorschriften. Ich habe sie defs- 

 halb ihrem ganzen Inhalte nach gegeben, weil sie beinahe überall, wo ihrer Er- 

 wähnung geschieht, in einer anderen Gestalt erscheint. — Die Berichterstalter 

 machen auch die Bemerkung, dafs die Farrenkrautnurzel, wie wir alle wissen, 

 ,schon von den ältesten Zeiten her, als ein Mittel gegen die Nestelwürmer sich be- 

 währt gezeigt habe, und von Zeit zu Zeit von den vorzüglichsten Aerzten ange- 

 rühml worden wäre, dafs sie aber wieder, so wie viele andere Mittel, in Ver- 

 gessenheit gerathen sei , weil der Erfolg nicht immer der Erwartung entsprochen 

 habe, welches wohl daher rühren möge, dafs man entweder das Mittel oder die 

 Art und Weise es zu geben nicht gehörig beschrieben liabe , oder auch, weil man 

 um scheinbare Verbesserungen anzubringen , von dem vorjjeschriebenen Wege ab- 

 gegangen sei. - — Nach meinem Dafürhalten lag aber wohl die Hauptursache darin, 

 dafs man die beiden Gattungen von Würmern nicht gehörig zu imterscheiden 

 wufste, und zum Theil noch heut zu Tage nicht allemahl zu unterscheiden weifs. 



Zwar Iriflft diese Bemerkung dieBerichtorstaller nicht, welche am Schlüsse aus- 

 drücklich erinnern, dafs man mehrere Versuche an verschiedenen mit der Tae- 

 nia Soliiim behafteten Personen mit diesem Mittel angestellt habe, und dafs es 

 selbst mehrere Mahle hintereinander gegeben, immer seine Wirkung verfehlt 

 habe. — Nichts destoweniger sieht man noch täglich deutsche Aerzle, welche in 

 der Regel doch nur Kettenwürmer abzutreiben haben, dieses Mittel verordnen. 

 Ja, vor einigen Jahren wurde uns sogar im Oesterreichischen Beobachter die 

 ganze Nuffer'sche Verfahrungsart mit Panade, Kljstiere u. s. w. als ein ganz neu 

 entdecktes Geheimnifs aufgetischt, nachdem zuvor einige Zeitlang ein Nichtarzt 

 sein Unwesen damit in der Stadt getrieben halte. Der einzige Unterschied in 

 der Vorschrift Hegt darin, dafs der von Petersburg gekommene französische Wun- 



{1) In manchen Vorschriften steht gr. xij, wegen des oben erwähnten tInterscLieds des Gran^ewiclit» ia 

 Deutschland und Frankreich. In der Schweiz Iiat man deutsches Gewicht. 



