— 159 — 



Ad - i - apék tu lanceas 



Yn - i - apék tu dices 



Yqu - i - appeguá tu, nombras 



Yppict - i - aé tu tnalicias 



Y'l - i - aó fu pones 



Sidann - apque Yo busco, estoy buscando 



En todos estos ejemplos se puede suplir á otro con otro, etc. 

 En cuanto á la terminación apele posible es que sea por tapek, 

 y entonces no corresponde á este grupo. 



Alta — mismo 



La terminación alta es reflexiva, y en Tavolini su uso más 

 frecuente es en las transiciones yo, me, tu, te, etc. El siguien- 

 te es un buen ejemplo : 



Xevan - i - alta tu te miras 



i. e. « // mismo 



Apék i'e¡ — Apqué 

 ^"éase rt — Compuesta. 



ta Z 



Avot 



Del ejemplo que se dá parece como si mas bien se tratase 

 le una construcción como la latina — est mil/i, est tibí. 



ti _ 

 Ynn - i - a\ot — tu lo tienes 



Su traducción literal acaso sea : ello de ti es ó hay 



Ct i'el Ctat reí ctá reí Te 



Parece que esta partícula inicial equivale á nuestro csfd, y 

 sirve para conjugar adjetivos : 



Tcadiccá — Yo estoy grueso ' 



Tcadeccaí — tu estás grueso 



Tcaleeccá — él está grueso 



Tcadeeccá — nosotros estamos grttesos 



