— 273 — 



un po, y so la ai'rimó á sus présenles en la forma acostum- 

 brada, á saber, primera persona en singular de indicativo, y 

 todas en subjuntivo. 



Esta particularidad debe tenerse en cuenta, porque en reali- 

 dad \i\ ;d fondo de la cuestión, y por lo menos es punto para 

 discutido muy seriamente. 



Asi como estos tres verbos se vinculan en cuanto á la sin- 

 copacion de abe en e, no sucede lo mismo ¡nir lo cfue respecta 

 á la partícula de C|ue se vale hnbcr en el subjuntivo, porque la 

 forma haya apunta en dirección ;i un tema combinado con y ó 

 sea '/ consonante. En Catamarca aun se oye liey como también 

 ni/doy, [lero más seguro es x\nglo-Sajon hccbbnn, en que la segunda 

 b está por y y bace sospechar que baya existido una forma 

 haby. La degeneración abláutica que resulta en esto a > o > u 

 es de abolengo teutónico propia de vei'bos fuertes, ó sea con 

 perfectos graves. 



Por lo que respecta á la p intrusa, no creo que sea dege- 

 neración de la b, sino más bien sustitución, así como en An- 

 glo-Sajon hcebbe es por hcebyc. l'lsta segunda b que desaparece 

 en el perfecto ha;fde, debe representar la p de quepo y sepa. 

 Basta ver la fleccion completa para hacerse cargo de la analo- 

 gía que puede existir. 



Habban — liabcr 

 Indicativo Subjuntivo 



1. Haebbe 1, 2, 3. Habbe 



2. Hafast vel Hcebbe 



3. Hafath 



Pluial Plural 



1. 2. 3. Habbat vel 1. 2. 3. Habbon reí 



Halialh Habban 



Este no es un verbo aislado, pues lybbeii, vivir, sigue la 

 misma regla, ^'éase Rask. Gram. A. S. 



Lo curioso es que en el singular el Anglo-Sajon dobla la 

 h donde el Español coloca la p; los plurales siempre son más 

 variados y se notan diferencias de consideración entre dialec- 

 tos reconocidamente hermanos, por ejemplo, el Anglo-Sajon 

 usa una forma común á las tres personas, el Godo distingue 

 entre las tres, como el Latin y el Español. 



Pues bien, ya hemos averiguado que un dialecto del bajo 

 Alemán usa el mecanismo fleccional b en primera de singular 

 indicativo, y primera, segunda y tercera personas subjuntivo. 



