286 



Pretérito perfecio 



El I'^sjpiiñiil us;i (liis foi'iniís, la ruoi'lc y la dúbil, t» sea la 

 grave y la aianl'!. \''Á I.atin no hace esto: todas las termina- 

 ciones de sus |>er['ectos son ■ de igual valor prosódico. Pude 

 será ó no será potui. dije ¡lodrá ser dixi, pei'o la i linal en uno 

 y olr'o caso es igual. VA G(^dii tenia verl)0s fuertes y eran mo- 

 nosilábicos en el perfecto, de suerte que resultaban ser graves 

 y algo más, porque cargaban el acento sobre la sílaba radical. 



Los verbos débiles o agudos cargan la voz sobre la sílaba 

 advenediza del perfecto, cosa (|ue contraría el genio del idinma 

 esj)añol, adicto á las palabras graves. Se des])rende pues que 

 amé, etc., es forma sincopada, y como encontramos un he 

 amado, se deduce que amé puede ser ainadc, aiitde, amé. Los 

 ejemplos citados por Foerster, estido , calido, etc., lo cdui- 

 ¡jruelian. 



Una vez admitida esta hipótesis, de lleno tienen (|ue confe- 

 sarse (¡uo la d en l'^spañol como en Teutónico es caractei'ística 

 de los ¡jerfectiis déíjiles. V.n mi concepto, los ejcmplns que cita 

 Foerster no dejan lugar á duda, b'.l pasado es tiempo teutónico 

 y encontramos analogía precisamente donde deberíamos encon- 

 (rai'la. 



La forma cduqileja lie amado es eminentemenle teuti'mica, 

 como se verá en el Frison, Inglés, etc. 



Pretérito i'luscuamperfecto 



Este es tiemjio compuestd. Habia «/«r/ffe cnri'esponde ;'i I liad 

 loved y no á amarcram. El teutonisnn» dd ejemplo es|)añol está 

 de manifiesto. 



Futuro 1" 



l']l Teutón carei'c úq futuro, el Caslcllano lainlii(Mi: a(piel 

 idioma s(,' \;de de una fi-ase, este de otra : el liigh's flice I sliall 

 love, el Español amare ó he de amar. Esta forma es la analítica 

 de aquella, y nos en.seña cuál es el verdadero abolengo de la 

 foi'ina nuestra. 



Amaré jam.is |)udo proceder de (iniar he, pori|ue en tal caso 

 el acento se hubiese (¡uedado en amar. K\ l'lspañol rehuye las 

 lerminaciones agudas, sobre todo en voces que acaban en vocal, 

 pero cuando hallamos que esta véi acentuada estamos sabiendo 

 que hubo pérdida de sílaba ó letra: ainar-c-de |)or regla del fo- 



