296 



En Frison el imperativo es 

 2. Salva 



Pl. Salvvath 



contra 



Salva Pl. Salvad 



Esto, seguramente, es algo más que casual. 



Subjuntivo 



Las terminaciones personales de todos los tiempos de este 

 modo, se reducen á este paradigma : 



Singular 



1. a vel c, por am ó cm 



2. s 

 '¿. a vel e, por at o et 



1. 



Plural 



■mus 



2. eis. 



3. n por nt. 



Todas estas terminaciones son tan derivables de un abolen- 

 go teutónico como de oti'o latino, y me refiero á lo dicho an- 

 teriormente, para no incurrir en repeticiones prolijas. 



En Frison tenemos salvye en todas seis personas del pre- 

 sente. 



Infinitivo y Participios 



Lo único que en estos se parece á terminación personal, son 

 la o y la a de las formas en ando, endo, ado, ido, ada, ida. 



En mi concepto, esta o y esta a son los demostrativos ó 

 artículos del Castellano viejo, usados como subfijos al modo 

 escandinavo, y no los ablativos Latinos que se ha pretendido. 



RESUMEN 



En los Tiempos y Desinencias personales, nada hay que 

 obligue á derivar la lengua Castellana de un abolengo Latino, 

 y sí mucho que nos incline á buscar otros en direcciones Teu- 

 tónicas. 



