298 — 



En cuanto á los verbos causativos, es asunto para estudiado 

 por aquellos versados en las leyes de umlaut y ablaut; pero no 

 me negarán ellos que algo se ha alegado que merezca ser oído, 

 que se hayan dado razones donde antes se decia : « admite tal 

 ó cual letra», que era lo mismo que no decir nada. 



Yo pretendo que la partícula y sea un recurso trascenden- 

 tal del mecanismo fleccional castellano, y que su presencia sea 

 universal en los verbos causativos: de manifiesto en las for- 

 mas acierto, recuerdo, etc., oculta y asimilada en acertamos, pe- 

 dimos, etc., etc. Voy mas allá, pues sospecho que aun en amar 

 y sus congéneres tengamos una forma modificada del mismo 

 verbo causativo y su partícula, y me fundo en esto: El Frison 

 viejo es un idioma intermedio entre el Anglo-Sajon y el Gótico 

 y en él tenemos verbos causales del tipo salvja, salvar, cuya 

 fleccion es la siguiente; 



SUBJUNTIVO 



PRESENTE 



Salvye — en todas seis personas 



Compárese esta fleccion Frisona con esta otra sacada del 

 Anglo-Sajon: 



Presente 



Singular Plural 



1. Lufige (amo) 1. 



2. Lufast 2. 5- Lufiad (d=t]i) y Lufige 



3. Lufath 3. 



