— 337 — 



VI 



El Yamqui Pachacuti cuenta quien era Apo Manco Capac 

 i" Ynca. P. 240. 



« Dizen que aquel dicho palo que liavian dejados el dicho 

 Tunapa, estregándoles en las manos del dicho Apotampo, se 

 combertió en oro tino en el nacimiento de su descendiente, 

 llamado 3Ia>icopaci/nca, cuyos ármanos y ermanas eran ciete, 

 llamados Ayarcacld, Aijarriicho, Aijaroca etc. El qual dicho Apo- 

 mancocapac, después que murió su padre y madre llamados 

 Apotampo, Pachamamaachi, biéndose ya sin padre, guérfanos y 

 siendo ya hombre, hizo la rreseña de su gente, para ber que 

 fuerzas tenia para el nuevo conc|uista que pretendía hacerlo, >• 

 como se halló algunas dificultades y contradiciones, y como le 

 bió todo aquello, hizo su concierto con sus hermanos para buscar 

 tierras tomando sus bastidos ricos y armas sacando aquel palo 

 que había dejado el dicho Tunapa, el cual palo se llamó tupa- 

 yaiiri, y dos aquillas de oro pequeñas con que había benido el 

 dicho Tunapa se llamó tupacuri, y llamando á sus hermanos, y 

 ansí se jtartió házia el (;erro de donde sale el sol ó mediodía. » 



Muchas cosas mas y muy curiosas cuenta el Yamqui, que 

 no san para reproducidas en esta vez, y mas conviene reforzar 

 el testimonio de Pachacuti con el de Montesinos en sus Memo- 

 rias Antiguas pp. 4 y 5. 



(( Llegaron los primeros cerca del paraje que hoy es el Cuzco, 

 en tropa y forma de familia, y según la cuenta de los amautas 

 eran de cuatro hermanos, llamados Ayar Manco Tupac, Ayar 

 Cachi Tupac, Ayar Anca Tupac, Ayar Uchú; y de cuatro her- 

 manas, cuyos nombres eran : Mama Cora, Hipa Huacum, Mama 

 Huacum, Pilco Huacum. » 



Estos tres hermanos de Manco, que fueron Ayarcachi, Aya- 

 ruchu y Ayaraoca van designados con nombres que se prestan 

 á toda clase de etimologías ; pero esto puede concederse que 

 ati es una raiz que dice vencedor, conquistador, algo de poderoso, 

 acaso gigantesco. Así como achi es por ati, también uclm es por 

 utu — «pequeño» — siguiendo la ley de mudanzas fonéticas de 

 estos idiomas, en que la t ante la i sufre chicheo, es decir que 

 se engruesa. Aoca dice — «guerrero»' 



Sería curioso que estos tres hermanos de INIanco Capac pre- 

 figurasen las naciones gigantescas, pigmeas y belicosas que 

 quedaron sometidas á la dominación de los Reyes del Cuzco. 



