— 3G4 — 



Si Huirá Cocha en un tiempo se llamaba rirua, parece que 

 podemos aceptar estas ecuaciones: 



Huirá ' — Pirua 



Huir-a — Pir-ua 



Huir-(c)a — Pir-ua 



Las terminaciones iia, pa, ca, en toda la región Chaco-An- 

 dina parece que son simples demostrativos. La caducidad de 

 .a c se ha demostrado en el Estudio sobre el Mocoví publicado 

 en esta misma Revista. 



En Armará tenemos este dato: 



Villca — El Sol, nombro antiguo. Adora torio dedicado al 

 Sol ú otros ídolos. Bert. in "oc. 



La interequivalencia de la r Quichua con la I Aymani es 

 notoria. 



El Diccionario del P. Mossi trae estas voces curiosas. 



Huiracocha — Epíteto del Sol. 



Huirpa — El labio de arriba. 



Huirqqui — Canjiloii de boca grande. 



Huiru — Caña de maíz ó de azúcar: gentil hombre. 



En Catamarca el Huirqqui llamase Huillqni, lo que explica 

 ¡a posibilidad de la ecuación: 



Pirua — Huirá — ^'illca, 



nombres de un Dios solar, á quien sacrificaban criaturas y 

 otras víctimas humanas, tal \ como lo hacían los Fenicios en 

 sus espantosos sacrificios al Dios Melcarth. Con el tiempo acaso 

 pueda establecerse alguna comunidad de origen entre las raices 

 Mell y Vill. Si Feniceos llegaron a las Américas fácil establecer 

 el parentesco de las dos idolatrías, porque en el Viejo Mundo 

 también se confunden la M con la B = W, y la L con la R. 



Los historiadores todos hacen honor á las ideas elevadas 

 de los Incas en materia de religión; pero ni ellos podían sobre- 

 ponerse del todo á las supersticiones y creencias de sus vasa- 

 llos; Y de lo que se trata es de la mitología popular y no del 

 trascendentalismo ilustrado de tal ó cual magnate. El Yamqui 

 Pachacuti pudo in^'entar himnos y ponerlos en boca de reyes 

 del Cuzco, pero lo haría reproduciendo tradiciones ¡lopulares y 

 prácticas que conocía. 



¿Quién conoce el verdadero valor fonético del famoso <(Te- 

 tragrammaton (1) i') nombre de Dios, por excelencia? pero en su 



(1) y/io/i dicho Jeliovah, Adonai ontn; judíos, y hoy Jahcüh cnti'o los autores. 



