— 432 — 



En este paso, al cruzar el señor Queirel con sus carretas 

 en viaje para San Javier, se le rompió el eje á una de ellas, y 

 como tuvieron que hacer otro nuevo, le sobró tiempo para vi- 

 sitar las ruinas de Santa María. 



Transcribo de su diario la descripción del incidente y de 

 las ruinas : 



« Dia 11, — Aunque se tuvo en proyecto madrugar, no se 

 consiguió. A las cinco de la mañana nos levantamos, y púsose 

 el tren en movimiento; pero como según decía nuestro capataz, 

 Pedro Lucio, los bueyes estaban alunados, (y yo digo que era 



UNA CALLE EN CONCEPCIÓN 



él), no fué fácil uñirlos á los yugos, y así solo se pudo conse- 

 guir salir a las siete. 



Esto es tradicional en estas activas gentes, las que en todos 

 sus movimientos llevan el cadencioso paso del buey. 



Por la costumbre, sin duda, de lidiar con tanta calma con 

 estos animales, acompañando á la voz de mando uYugo boij-y-boy- 

 boy», ellos también acompasan sus movimientos, pudiéndoseles 

 confundir, si no fueran las formas que revisten, con ((boi/-y-boy.n 



A los diez llegamos al paso de Santa María, arroyo ({ue dista 

 una legua de las antiguas ruinas del pueblo jesuítico Santa María 



