— 447 — 



Este señor nos trató sumamente bien y tuvimos que hacer 

 noclie allí. 



Al otro dia temprano seguimos en dirección al paso del 

 Gramado sobre el Rio lyuhy grande. 



Pasamos una picada como de una legua y media que vá 

 entre cerros muy fuertes; c! camino se hacía cada vez peor. 



Salimos de la picada y llegamos á la casa de don Manuel 

 José da Silva Decco, dirigiéndonos al Rio lyuhy por un camino 

 que debe ser igual al del inlierno; el suelo es sumamente pe- 

 dregoso con grandes cliilcales : no podíamos andar sino al 

 tranco, siempre subiendo y l.iajando cen-os y con un sol l:)as- 

 tante fuerte, los caballos sudaban y de vez en cuando se que- 

 jaban. Fué un viaje tremendo que se prolongó hasta San Luis. 



En el paso, llamamos al canoero y se empezó á desensillar 

 y arreglar todo para pasar los caballos a nado. 



El Rio lyuhy es ancho; tendrá cien metros mas ó menos y 

 es muy cerrentoso. 



Los caballos, resabiados sin duda, no querían echarse al 

 agua; pasé primero con dos caballos y mientras navegábamos me 

 fijé en la cara que ponen los caballos cuando nadan. 



Llevan contraídas las narices cerrándolas tan fuertemente 

 (|ue toman un aspecto de ferocidad; necesitando respií'ar de 

 vez en cuando las abren con fuerza, y dando un resoplido 

 violento las vuelven á cerrar nerviosamente en seguida. 



Yo que he }msado á nado, prendido de la crin, muchas 

 veces, y que he lidiado mucho en viajes, nunca me había fijado 

 en este detalle; solo esta vez lo observé por la comodidad de 

 estar en la canoa viendo los caballos desde arriba. 



En una de las pasadas llevamos 4, uno de ellos nos pegó 

 un susto, medio se quiso ahogar, felizmente estábamos cerca 

 de la costa y pudimos salvarlo. 



Finalmente, después de una buena hora nos desocupamos, 

 llegando á las 6 á casa de D. Manuel Ferrer da Silva, que estaba 

 de putcheron. 



1^1 putcheron es un modo sencillo y económico para hacer 

 un rozado y divertirse al mismo tiempo. 



Es costumbre guaraní y tiene algo de comunismo que los 

 jesuítas empleaban en todos sus trabajos; me trajo á la me- 

 moria nuestras antiguas yerras. 



Cuando uno quiere rozar, os decir, echar al suelo derri- 

 bando todo, una cierta extensión de monte, generalmente una 

 cuadra cuadrada para quemarlo y sembrarlo después, se invita 

 á todos los vecinos para hacer un putcheron. 



