( Il ) 



Sa chair est mollasse et a le goût de la vase ; aussi les pécheurs 

 en font-ils peu de cas et le vendent-ils toujours à has prix. 

 Ils le nomment indifféremment berrea ou lingua bastarda, 

 par allusion au pleuronectes solea , nommé ici lingua et qui 

 est bien plus recherché. M. Viviani a attribué le nom de lin- 

 gua bastarda au pleuronectes limanda; mais il s'est trompé. 

 Ce dernier poisson est fort rare dans le golfe de Gènes : je ne 

 l'ai même jamais vu; et celui que M. Viviani m'a montré, est 

 l'espèce même que je viens de décrire (i). 



5.° Lophius budegassa ( la Lophie budegasse). 



J'avois toujours regardé tous les poissons décrits et figurés 

 sous les noms de lophius piscatorius ,rana piscatrix , diable 

 de mer , baudroie , etc. comme des variétés d'une même es- 

 pèce , très-commune dans toutes les mers de l'Europe , lors- 

 qu'une note de M. Geoffroy-de-Saint-Hilaire , qui m'a été 

 communiquée par mon respectable ami M. Latreille , m'a fait 

 soupçonner que ce préjugé pouvoit bien être détruit par l'ob- 

 servation. J'ai alors tourné mes recherches sur des poissons 

 qui jusqu'alors n'avoient excité que mes dégoûts, et elles ont 

 été assez heureuses, puisqu'elles m'ont fourni les preuves de 



| (1) Cette espèce de pleuronecte paroit la même que Bloch a figurée, pi. 190, 

 sous le nom de macralepidotus , sole à grandes écailles. Cependant t comme 

 Gmelin( Linné, Syst. natur. ) a confondu ce poisson de Bloch avec un autre très- 

 différent, figuré par Broussonet, dans sa Décade ichthyologique , sous le nom de 

 mancus, et qu'il a cité pour synonyme, d'après Bloch, le pecten de Gesner 

 [Icon. animal, page 97), qui est un poisson observé à Rome, et probablement le 

 même que décrit M. Spinola , la description que l'on trouve ici devient impor- 

 tante pour la science. ( Note des Professeurs du Muséum. ) 



