( 36; 



L'auteur paraît n'avoir pas vu les objets dont il parle , 

 et s'être borné à copier plusieurs des noms indiqués 

 dans le règne animal par Cuvier, 2,^ édit. , iSar». 



11 ne restera plus de doute si l'on veut comparer les 

 pages 182-183, tom. I de la Statistique , avec lespa^e5 

 •2.j\-'2.'j6 du tom. 2, du Règne animal.* 



L'auteur n'ayant assigné aucun caractère , il est dif- 

 ficile de reconnaître le poisson qui! désigne sous le nom 

 de Cyprinus Carassius , mentionné dans Y Ichthyologie 

 française, p. 116; et celui qu'il appelle Cyprinus idiis , 

 poisson sur lequel les naturalistes ne s'accordent pas. 

 Voyez Ichthyologie française , p. 166, i58. 



Comme il est toujours curieux de rappeler les ob- 

 servations faites par les auteurs célèbres, je reproduis 

 la note suivante : 



(c La Vienne, dit Lafontaine, passe au pied de Clias- 

 telleraut , et en ce canton elle porte des carpes qui sont 

 petites quand elles n'ont qu'une demi-aune. On nous en 

 servit des plus belles. » Mémoire de M. de Coulanges , 

 publiés par M. de Monmerqué , 1820, p. 488. 



Ayant reçu plusieurs des poissons dont je ne connais- 

 sais que les noms indiqués p. 161 et 162, Ichth. franc. . 

 je puis les rapporter aux espèces décrites. 



Le nom à\îleuse employé dans la Cote-d'Or , sert à 

 désigner mon Cyprinus Toxostoma , Icht. , p. ï88, 

 XXÏL 



Ce nom d'^/eu5^ est une altération de celui d'^/o«^e, 

 dont se servent quelques pêcheurs pour désigner ce 

 poisson , qui quelquefois pèse une demi-livre. 



L'espèce appelée Bouille, dans le département de 

 l'Yonne, est la Boueiere (mal à propos Bouvière) Cypri- 

 nus amarus , Icht,, p. 120, IX. 



Il est aisé de reconnaître dans le mot patois Bouille 



