— 30 — 



©uropäifcfjen Urjpnmg§ ift ioo{)( bie in üerfdjicbencn i^affungen erjäl)Ite 

 ^abd üoii ber ©d)laiu]e, meiere burd) einen 'i)3lenfii)en ober ^aöton üon bem 

 über if)r (iegonbcn Steine befreit, if)ren 2BD()Itl)äter beiden ober freffen lüiü, 

 lüorauf entmeber auf Üiatf) beS §afen ober be§ (Srfjafat§ bie !5d}Iange fic^ 

 eintierftanben erflört, ben Status quo ante tjcrjufteüen unb fie nun in i^rem 

 Werfer gelafien mirb. (£§ ift bie§ befanntlid) aud) ein orientalifc^cS Ü)btit). 

 ^n ber (Srjät)Iung oom ■(^ifd)er in „SLaufeub unb Sine 92ad)t" läfjt ber in 

 einen 2;opf gebannte (55eift, ineldjer au§ 3i5i"n wegen ber SSerjögerung feiner 

 Befreiung bem Ütetter 3vad;c gefdjraoren, nad)bem er feinem Oon bem ©icgel 

 @aIomoni§ befreiten (^eföngni^ al§ Stand) entftiegen, burd) ben 3>i3fifet an 

 ber DJIögIid}feit fid) mieber bewegen, in fein ©efängni^ jurüdjuf eieren. ?tn= 

 bere Q^abelii bagcgen madjen ftarfen ^Infprud) barauf, i!id)t nur aU urfprüng= 

 lidje (Srjeugniffe be§ -^ottentottengeifteä betrad)tet ^u merben , fonbern auc^ 

 al§ ©tüde einer trabitioneüen ein^eimifdjcn Siteratur, bie üon tjöfjerem llter 

 ift, al§ bie ältefte europciifd^e ^^tnfiebelung in jenen ©cgenben. ©eit ben 

 älteften S^hm ift ben ©öttern unb 5)Zenfd)en bie |^äf)ig!eit beigelegt morben, 

 im 2f)iere fic^ ^u ncnüanbeln. 33ei ^orncr entfliegt ^tt()enc gleid) einem 

 35oger (Ob. 1, 320), mie ein ^Ibler (SI. 19, 350, Ob. 3, 3 72) ober 

 filjt al'3 Sd)malbe am Simfe be§ ^aufea (Ob. 22, 239). Obin entfliegt 

 al§ t^alfe unb ber Steufel al§ 9tabe ober i^tiege. Sie Seele be§ ®d)Iafenben 

 raanbelt al§ 2:[)ier, al§ ©d)Iange, 9Jlau§ ober SBiefcI um^er ; er ern)ad)t erft, 

 wenn fie burd) ben ÜJtunb mieber in ben Körper 3urüdgefcl)rt ift ; wirb fie 

 in i!^rer 2f)icrgcftalt l)erfd)euc^t unb !ann nid)t ^urüdtcbren , fo bleibt ber 

 5}Zenfd) tobt C']!)h)tt). 1036). 3iiiiöerer ^aben bei ben ©riechen unb 9ii3mern, 

 roie bei ©crmancn unb ©lomcn unb, wie mir foglcic^ fe^en werben, bei ben 

 ^Ifrifanern, bie |^äf){gfeit 2;[)iergeftalt anäunef)mcn, unb umgefef)rt. TOänner 

 Werben gern ^n 2Bi3lfen, i^rauen ju ^a^en. §erobot (4, 105) melbet 

 öon ben ^'ieuren, unter Sci)tben unb in ©ci)tl)icn woI)nf)aften ^dienen 

 gelten fie für 3auberer, weil fic^ jebcr üon if)nen a(liäl)rlid) auf einige Stage 

 in einen 2.BoIf wanbele , bann aber wieber menfc^Iid)e (55cftalt anne!)mc. 

 ^teljnlidjca beri(.i)ten ^Itniu§, ^omponiu^ DJtela , ^tuguftin unb 35ergil. 

 (ÜJh)ti)ol. 1048). (Sin ^}]lcnfd), ben biefe @abe au^Jäcid)net, l)ief5 2l)cant()ro|)0§, 

 Wörtlid) unfcr iffierewolf. 



2Bcr ha^j 2Bolfgf)cmb ober ben 3BoIfögürtcI mit ober oljne ?rbfid)t 

 anjiel)t, wirb 9 2;a.ge iTÖoIf, erft am 5el)nten ^age barf er in menfc^Iid)e ®e= 

 ftalt äurüdfcf)ren. dtaä) ber norbifd)en Sage wirb and) bie ^()ofe (ber ©ee= 

 'i)unh) am neunten Stage einen Sag OJknfd). 'OJJan üergleid)c folgenbe f)effifd)e 

 (Sage mit bem afrifanifd)en S?oI!ögIaubcn. ^ie be|fi)d)e 53oIfa)age lauter:*) 

 ®in ®I)e|)aar lebte in ''^(rmutt); jur 53crwunberung bc§ 93tanncy wufjtc bie 

 ^yrau bennod^ bei jeber 2)^a'^l3cit t^Ieifc^ aufzutragen, lange üer{)eimnd)enb, 

 wie fie baju gelangte ; enblid) aber ncrfprad) fie i'^m bie (?.ntberfung , nur 

 bürfe er babei ibrcn Diamen nid)t nennen. 3hm gingen fie miteinanber auf'§ 

 §elb, wo eine ,S^")eerbe Sd)afr weibete, ^n n)eld)in- bie grau i()ron Sd)ritt 

 lenfte. '511'ä fie i()r na()e gefommen waren , warf fie einen Siiiig über fid) 



*) med 5iü. 25, ©. 44, 



