— 62 — 



Dans un Supplément à l'ichthyoloyie française, intitule . 

 Recherches ichthyologiques (sans date , tirage à part d'une dis- 

 sertation intitulée : Détermination de plusieurs poissons men- 

 tionnés par Aristote, et contenue dans les Mémoires de l'Aca- 

 démie de Dijon, 1838, p. 67-103). J'ai parlé, p. 23, d'un 

 [)oisson que M. Perrottet regardait comme une nouvelle espèce de 

 (jymnarchus, appelée Ess par les Nègres du Sénégal; ce pois- 

 son , après l'évaporation des eaux, se retire en terre. 



Ce poisson est le Harmouth du Sénégal , Clarias Senegalen- 

 sis , Valen., long de huit pouces; il a été pris par Perrottet 

 dans une mare bourbeuse du pays des Oualofs. Adanson dit que 

 ks Oualofs appellent ce poisson ES. Histoire nat. des poissons, 

 fom. XV, p. 377. 



Pour prouver l'abus des dénominations, je citerai le passage 

 suivant : 



« Le Hareng d'eau douce [fresh water herring), des Ecos- 

 sais, est une espèce de Saumon du genre corégone , qui habite 

 le lac Lomond. » Revue des Deux-Mondes, 1849, tom. I , 

 p. 31. 



Ce poisson est le Powan, Coregonus cepedii , Parnell. Hist. 

 naturelle des poissons, par Cuvieret Falenciennes , tom, XXI, 

 p. 503. Corégone clupéoïde, Lacep. , vulgairement Span ou 

 Polloch. 



Lacépède, qui a fait son Hist. naturelle des poissons , d'après 

 les livres, et ensuivant la compilation de Bonnaterre, Ency- 

 clopédie méthodique , article poissons, a fait de l'Ombre deux 

 espèces sous les noms de Coregonus Thymalus, et des Corego- 

 nus umbra. Les copistes de Lacépède n'ont point signalé le 

 double emploi de ces dénominations. 



LXL L'EsTuiiGEON oudi>au;e , Acipenser sturio, Linn. 



Ichthyologie française , p. '298 , n° XXXVI U. 



Faune delà Moselle, p. 262. 



Nouv. Dict. d'Hist. natur., 1817, tom. X, p. 479. 



Dictionnaire des Sciences naturelles, 1819, tom. XV, 

 p. 371. 

 Il se forme dans les reins de l'Eslurgeou commun , Acipcns('> 



