103 



Anmerkuiigeii und Zusätze. 



(1) Der französische Ausdruck für Schieferung in dem definirten 

 Sinne ist clivacje ; englisch : cleavage. — Foliation oder lamination be- 

 zeichnen eigentlich nur »Blätteruug« und scheinen besonders für das 

 blätterige Gefüge der krystallinischen Schiefer gebraucht zu werden. 



Daubree — in einem noch mehrfach zu erwähnenden Artikel 

 (Bulletin de la Soc. geolog. de France, 1876, pag. 529 ff.) — vereinigt 

 clivage und foliation unter dem Ausdruck »schistosite« (»fissilite«). 



G ü m b e 1 definirt — Geognost. Beschreibung des Fichtelgebirges, 

 Gotha, 1879, pag. 640 — die Transversalschieferung treffend so : -Die 

 Schieferung im Gegensatz zur Schichtung ist jene eigenthüm- 

 liche Spaltbarkeit der Gesteinsmasse in mehr oder weniger dünne Platten 

 oder Tafeln, bei welcher Richtung und Lage der Absonderungsflächen in keiner 

 directen genetischen Beziehung zu der Bildung des Gesteines selbst stehen, 

 vielmehr dem Gestein erst später nach seiner Verfestigung gleichsam 

 gewaltsam aufgezwungen wurde. Sie ist theils deutlich für das Auge 

 erkennbar ausgesprochen und stellt sich als eine Art Zerklüftung mit 

 besonders regelmässig parallelen und nahe bei einander liegenden Theilungs- 

 flächen dar, theils mehr oder weniger versteckt und lässt sich erst durch 

 die künstlich bewirkte regelmässige Theilbarkeit der Masse (Spaltbarkeit) 

 erkennen. « 



(2) Da, wo die Schichtung neben der Schieferung weniger leicht zu 

 erkennen ist, oder, bei homogenem Materiale vielleicht ganz zurücktritt, 

 kann wohl die Schieferang irrthümlich für Schichtung genommen werden, 

 und dies kann zu unrichtigen Abschätzungen und Angaben über die 

 Mächtigkeit der betreffenden Systeme führen, wie dies auch öfters vor- 

 gekommen ist. — In Wirklichkeit ist die Mächtigkeit der Schiefersysteme 

 hei den meist so starken, wiederholten, und nicht selten nach mehr als 

 einer Richtung angeordneten Falten ausserordentlich schwer, wenn über- 

 haupt, zu messen. 



(3J Nach A. Heim (Untersuchungen über den Mechanismus der 

 Gebirgsbildung im Anschluss an die geologische Monographie der Tödi- 

 Windgällen-Gruppe, Basel, 1878, Bd. II, S. 68) fällt die Streichrichtung der 

 Schieferung in den Alpen meist mit der der Schichten und Ketten annähernd 

 zusammen. Während aber dabei die Schichten durch die mannigfachen 

 Falten, in welche sie gelegt sind, alle möglichen Fallwinkel aufweisen, 

 schneidet die Schieferung meist ziemlich steil durch diese Unregelmässig- 

 keiten hindurch. 



Auch im Fichtelgebirge ist nach G ü m b e I (1. c. pag. G42) Ueber- 

 einstimmung des Streichens von Schieferung und Schichtung verbreitet. 



Es ist einleuchtend, dass für die technische Benutzung, welche auf 

 möglichst vollkommene Spaltbarkeit zu sehen hat, das Verhältniss sich 



