5. 2!)(r geflecff« Stoc^ctboud;. Tetrodon ocellatns. le hr'n'sson 

 croissänt. ©08 2Iu?8Cld)ncll^c fciVfi'* gifü>cS ift bie f(f)nnirne, batb- 

 mcnbfcrmiflc Siiitic auf tcm aiürfcii, irdd)c jidb «ii^cfa^t ift. £)er 

 JRi'irfcn fdbft ift runb, fllntt, tninfelflrün ; tcr ?-8aud) mci^ uiib mit 

 furjcii Stfldicln befeijr. Glt finb»'f fi* um ei)itia unD 5eipiin im ?Jke» 

 rc tinb in füficn ^BfllJcni. (ccin glcifd) , jn fogat feine ©crühriiiig 

 foücii fcl)r fliftici fciii, ull^ talw barf er tueter in i£l;ina ncd) in 3a» 

 |)ün üuf btn iliiartt jjcbtiid,u luafccn. 



Xafd i6. 



,r)ornfifcf)e. 



1. 35er Sinhornfi ftfe. B.ilistes monoceros. le licorne de mer. 

 5>ic ^'>ornfi|d)c Ijnben il>rcn 9?amen uon Der Ijovnortifien Süirliiiigc» 

 rang il)rcr ;Rü(fcnflü|Te, bcA jei*neii fie fid; aiidi burdi iljren pUittcn 

 eininbcn Äcrper, iljrc bichf an tic -^aut ycriracljfentn Sdjiuppcn, 6ie 

 raube ^üut unb beii fdjarfgeriinbcrten ffiam^ au«. 25er Jiepf lägt 

 fid) ni(fct Bom Äor^^cr uiiterfdieiben, unb in jeber ,ftinii(abc fi(5en üc^t 

 Siil)nt. — Siei beni ginbornfiff^ fil;t ba8 .^orn faft jicifcbeii ben äw 

 gen ; in bcc Ifterf(c|Te jahlt man 51 Stralilen. «Seine garbe ift 

 grau unb braun niarmorirt, bie gIcfTcn finb gelb; bic ®d)iBanjf(ottc 

 bat alkin brei braune »Streifen. SStan fangt biefcn gif(^ an ben Äü« 

 ftcn uon 2bina unb Sjrafilien, ifo er von (icrallentbicren unb 9.t?u« 

 fd,)eln lebt. Sein Sltifd) roirb fiir giftig gebalten unb nid^t gegejjen. 

 (ir crreidjt bie Sänge ocn 1 — 2 gug. 



2. 2>cr *Stad)e(fd)lüanj. Batistes aculeatus. le baliste ä pointes. 

 An bom Scbmanj tiefe« gifAe« jäblt nwn 2 — 5 SNeiben unterf(bei= 

 benbet Statbeln, iccld)c natf; b'"'*" gcftummt finb unb ber Baf)l 

 nacb iDetbfcIn. £)ie raube S'&erflädjc bc«_ Jtcrper« ift in länglie^e 

 i'ierecfc abgctbeift unb mit f leinen runben SIBärjdHn bcfegt. Sie^^mipt« 

 f.irbc betJclben ift ein fd)öne« S5raun mit bunflcrn ßuerftreifen. Xiit 

 leiten (inb lid)ter, bic glotjen rölbli* unb furj; ber Äcpf grog 

 unb Itumpf; ba« 2(uge umgiebt ein gdbgelber SKing. (^r lebt »on 

 j"ir<b«brit in ben :>ftiiibif6en unb nrübifd)en ©eiüatTern / t)at aber ein 

 uKgeniefibare« gleifd)/ unb roirb niabrfdjeinlicb nidjt grc^. 



3. Tafi alte 2Bei6. Balistes vetula. la vielle. tlie old-wife. Tb 

 .~^(i' blauen Streifen um bic Sippen unb ^tuijen ober bie bffuorfteben» 

 ben Säbne biefcm gifd) feinen SJamen ju '-irMgc gcbratbf b'iben, Iä§( 

 fid» nid)t entfdjciben. 3"'« 60t er in gcn'iljcm ©rabe aud» mit bcm 

 Stadiclfdiroanj überein, tvai mir in bor S?cfd)reibung ju crii'äbnen 

 öergcfftn buben. 'JJocb beftimmter ober M'id>nen ibn bic brei Statbein 

 in ber JKittfenfIcfye üu§. Sein Äcrpcr ift brcrt unb bünn, bic ^aut 



in gelber roic Scbuppcn abgetbeitt/ auf bcm .<Hü(f<n braungclb, mit 

 blnuan'men Streifen, bic Seiten bcHer, ber SSautb grau. £ie glof- 

 fen fiiib grou mit blauen il^uciiinien; ber SAiranj bat fdiön golb» 

 Hclbc Strablen. & lebt in ben trcpiffben DJt'eeren, wirb «tiDa i«)« 

 guj laug unb l)at (in eßbare« gleifd). ©efangen tnuvrt er. 



4. 2>cr geficeffc ^ornfifd). Balistes raaculatus. le balistfe noir. 

 ilie litile old-wife. £>iefer 1)'« 4>»« Stadjcln in ber äRütfeiflu||<, 

 übrigen« eine in tiijnUifi gelber getbeiltc .^auf, mie tai alte ücib. 

 Siije ift burcb eine SJJenge fleinff )iyärjd>e" f»»"')' «ber auf bcm 9th- 

 cfcn unb an ben Seiten fdibn blagsioletr ucn garbe, an tein *auc^ 

 gelb'!d> kluger bcm benierff man nceb über bcm ganjcn Üörper fd)ö» 

 HC bunfelblauc gicd'en jcvflreut. Scr .HnD*cn am ?Saudi ragt bcfcnbcrS 

 frart beruor unb ift oorn Cornig. £)ic gcrtpflanjung ift bei biefcm unt) 

 bcm vorigen nod) nngctmiv inbeni man i»eber bei bcm cineii nocb bem 

 onbern eier, JNcggen ober 3u''il« gefunben bat. ©r lebt in ben lueft« 

 inbifdjvn ®einä||ern unb mirb niibt fo SfS ol* )«""• 



5. ^er ftbivarje .Ocrnfif* Batistes niger. le balifte noir. ihe 

 quaperva. Seine J^aut ift obÜig ftb'Tor.W ""f b"'-" gleffcn finb an 

 tcn SIBurjeln bc"b'aii- 3" ber ucrbern JKücfenffoffc befinbcn fi^) Jim 

 Stadieln; bie ^Tugen babcn eine mcige [Ringbaut; bie iiicmenöifnung 

 bilbet, wie bei aüfu J&crnfifiben, eine fitbelformige Spalte uor ben 

 ffiruftflciTen. 35io -^aut ift raub unb ebcnfall« in raiUcnförmige gel- 

 ber gcti;eilt. ßr (ibr in ben (binefif*ena}Jecren, unb (oll fitb mit ffirob 

 bi« an« Ufer locfen lalJen, fo bag man ibn mit ben ^änbcn greifen 

 fann. 'ün ©röge foK er bic anbern 2(rtcn »on;.gornflf(ben iibettreffcn. 

 <?b fein g((iü^ gegeffen wirb, wirb nitbt angegeben. 



Safel 17. 



Sia^ibauA)(, Apodes. 



1. £'cr gemeine ^Tol. Bluraena anguilla. ranguillc. the eel. ®t» 

 ftalt unb gärbung bicfc« gifd)c« finb }u bttannt, al« baß fie einer 

 ffieftbreibung bebürfien. Statt ber Siücfen • unb JBaiidjflDtTen bot ber 

 ■2ial mit allen ju tiefer Trbnung gebisriflcn ©attungcn eine über bem 

 «Riefen unb unter bem S}aurf)e "bin nacb bem Stbwan^e laufenbcJRu» 

 ber» ober ginnfloffc. Sein eigentbümlidjc« tInterfdjeibungJjeidien aber 

 i|"t ber fd)lanFe, ungcflerftc Äorpcr unb bic etwa« ber»orftebenbeÄinn» 

 labe. S)lan t)at barin eine lebnlidifcit mit ben Sd)langcn gefunben, 

 bie unoerfcnnbar ift, ebne baß man barum fein glcifd) ober ein.idnt 

 Xt>tik ä. 58. ben Äcpf für giftig anjufeben braudjt. So glatt feine 

 J&aut ift, fo bat fie botb f leine Sdjiippen, bie man jebotb nur fiebt, 

 wenn man fie trorfnet. S)cr Äepf ift fpißia, bie Äugen ficin, bct 

 S);?unb mit niedrem SKeiben fleiner Säbnc befe^t. Si« »crfdjiebenen 



