© r e i u n ö t> i c t ^ i q ft t ^ ^ c ^ t 



3: a f e l 61. 



1. Scr Ät)nt,q§ftfif). Scomber regalis. le tassard. ©ct( 

 nni O^dmcii tragt Mefcr iStnf; roiibcr 3iüfife( pon fcem <5p[M< 

 flen ©eitenflretfen llll^ ben öol^il)en gictfen , Me fciiffl&cii 

 fcitroävt» 6eg(eifcii. I5te ütrtge /pnnt if^ fctav^fnlcS unt> \'\U 

 icmvii<i, auf 6cm SJiiifen mit piolcttcm Sdjtmmci:, tcr M) 

 flitct) in Ht oba-n gtoffcn jie^t, tie uiueni |Tii6 gtifc. Ser 

 JlöiitgSnfcJ) (jat einen jufammen gebviicften HumvflViCugcii 

 Äi'Pf/ gif'cf} fange, j;itt fpißen öuoeiiianfcev fle§ent)en Sännen 

 tcga&te Äinn[a6en, freite Pipvn-nf necken, to^^xlu, vorne 

 rnnfe unb ^tnten langhc^e OJijfcnlodjcr, lueld^e tirtjt 6ep Ken 

 Sdtgen fte^en, (eetere ^al-en einen fc^iparjen, mitgortitiiemDiin; 

 fle umgebenen etern. Sie er|le 3tiicfenffc|fe '^at'flcf;tjef)n 

 5arte ©tra^[en, iic fammtficöen ii&rigen ©trauten |int tuficf;, 

 imi) o&cr|iaf& m fiavt gcga&eften ecCroan^cS finten jTcf) ac§t 

 ajebenffoiTen, unterhalt lie&eu. £r (e6t an ben 5lfrifani|rt)eu 

 Außen unt» im 3n6i|i:^en 5D?fere, unfttuirUtig jicaujig fifiuiö 

 fi^mcr. ©ein gletfcf) xvix^, t'efoii6erg gefafjen, fel;r gcKf^aüt, 

 ttnb mat^t in (Eaii)- einen ^anöc(5artifel nac^ Jen canarifficn 

 rvnfeln auS. Sa er fc^r gierig iü, fo gerät^ er fe§r (eicf;t 

 «n iic 31nge[, 



2. Sie SruftrrfjUVV'f. Scomber snrAa. la bonite. 9?ur 

 in t>er ©egent» tcv SBruflffoffe ^nt tiefer gifcf; fleine ©rtjup« 

 Ven; ter übrige ÄiJrver i(I nacft, fati gleicf^magig Itlberfar« 

 tig, nur o6en m jur ©eitenfinie tiinf(er unfc in üuertogen 

 ((ftroarj geffreift. Siuc^ fcie er(Te Miirfenfloffc tf! f^iparj, 6ie 

 ütrigen Haß. €r ^at einen jufamniengefcrücften , e6erl)a(6 

 etwas breiten Äopf, eine joeite ÜJiUiiCiJffnung , gretc^tange 

 .Rtnnlal'en , in mithin |Tc§ <tn« atei^e »cn einanter fic^cnltv 



Sj^iic tieffiifet, tüvv<»e giafentiicf^er, unb ffarfe fippenfnc* 

 (fjen. Sie ©eiten |Tut) etwa« jufammcugebriicft, ber Stiicfeii 

 t(I rmib. Sie Singen (tnb groß unb ^a6en einen fcfjiparjen 

 mit golbfartigem ütinge nnu.eh.ien ©fern. 51m pungfteu 

 finbet er |u1j an ben ÄiiRen bc5 Si5faififKn 5!J2eere6, m er 

 ^ai gniije Ja^r ^inbmcf; an Engeln ^aufig unb Ieirl;t gefan» 

 gen iptrb, loeil er fe^r gefr.ifiig ifi , unb ba^er (eictjt anteifit; 

 bcc^ finbet er (Tcf) auc^ im mtttelfanbtfc^en ?D?eere. Srtvirb 

 tiur 2-\ gug fang, aJer bennocfj lo ttä 12 S fc^iptr, tveif er 

 feer fTeifcfjig ifi. g3?an ißt i^n frife^ unb gefaljen. 



X a f c l 62. 



1. Ser ©pringer. Scomber saliens. le sauteur, ©einin 

 SWnmen fiif;rt biefer gifcf; pcn ben let^afteu ©jjrüngen, not 

 mit er ffcfj, J>efpnber5 aiiä bem 3?e§, ju retten |uct;t, tuenn er 

 gefangen ifr. €r lebt m bem njeftmbirdjen 5]?ecre, unb icirb 

 6c|onbev§ burcft bie vier etarijeln au bcr ©teile ber erfien 

 äKücfenfloffe fcnntfit^ ; jioei äbnlidje finben (Tif) vor ber Slfi 

 terffoffe, unb einer t»or ben $auri;poffen, bann finb anc^ ^in.- 

 ter bcr etücfen» unb iilfterffoffe flct;t SiifrtjcltTcffcn i'organben. 

 Scr gifc^ \fi fc^mal gebaut, cUw griinlirt), unterhalb ber 

 ©eitentinie filberfarbig. Scr Äopf ift abfct^uffig , bie ÜJJunb.- 

 effnung tceit, tie untere Äinnlabe ift länger alS bie obere, 

 in bepben beffnbet fiff; eine Ülei^e fpi^er f leiner Sii^ne; bie 

 bovpeften KafenUif^er flefcen naf;e bei ben Singen, bi« 

 einen fc^ioarjen ©tern unb gelb tüeifjtirfjcn 3iing Ijabeu. Sie 

 ©citenltnte bilbet vortPärtS einen flartjen «Bogen. (£r rebt 

 »»ie atte Warfreienarten vom Siaube, unb gat ein weifil 

 wo^Ifc^imecfenbe« gleife^. 



