2. ®er ^tHttfi{(^. Scomber niger. le negre. Sie fcfKtJar« 

 äc garte, womit tiefer S^ifrö faü gfetc^miigi.q 6e6ecft iR , ^at 

 t^m feinen ?!iamtn aeiie6en. JJJttr tii ®urje(n bcr gtoffen 

 «iili ter «J'aucS (tnt> firfiter. 55cr Äopf ift vfatt un^ fcf)iippen( 

 loS, tte Sluqen flein unb fcfjwarjgrau, fcie CKunboffnunci toett 

 Miib mit f leinen sahnen tefe^t. ©tatt Jer »orbern SKücfen« 

 foffe t)flt er nur ©tacfieln, bU er aufrichten unb nieberlenen 

 fann ; bte Wintere unb bie grauen ft^roarj einciefagten 5?iaucf)< 

 ftoffen titbcn jroei <B\)i^(n. X)er ©ffjroanj tft (larf c^aHic^t. 

 er ftnbet ffc^ in bem fübHc^en J^eif be§ atrantifc^en «TOee< 

 «6, te6t »on ÄrebSarten unb TOufc^cIn, bat ein fetteS, wot>U 

 fc5me(fenbe§ gtcift^, unb roirb über fünf gug (?rof5. 3n ber 

 jaicfjsett nähert er fic^ ben Äüflen, it)o man i{)n tepm ga/ 

 tfelfc^eine fangt. 



S a f e l 63. 



1. Ser l'ootSmann. Scomber ducfor. le pilote. the pl- 



lote-fish. Slurt) biefen gifc^ fie^t man puffg al§ 5Be,qteiter 

 lies Oo'fiifß'^^ / i** "'"" ^"^^^ '^"^ rof^ar nac^ , baß er bem« 

 fefben ben SBc*^ jum grafie seilte; ba^er benn fein 91!ame. 

 ©ein Äorper ifl fein tefc^u^t, lang geftrccft unb mit »tec 

 trciten SSanbevn gegiert , bie jebotf) uir^t immer btefe[6e gan 

 be Ijaten. ©er übrige Äörper ifl weifjftcö, oben bunEler, un< 

 ten geller. S)tr Äopf iH sufammengebrücft, abfcf^üfftg unb 

 c§ne ©c^uvpen, bie a3?unb()ffnung ffein, bie mit f feinen 3a&-' 

 »en tefe^ten Äinntaben Itnb gleich lang , bie bcpf^elten 9^a.- 

 fenlöcßcr bennbcn jTc^ na^e an ber Wunbffji^e, bie Singen 

 finb qelblicf) mit ft^roaräem ©ferne. 21n ber ©tettc ber er; 

 flen «Küctenffoffe fut)t man »ier ©tacfjcln; He gfoffen felbfl 

 (Tnb grau; berSt^roanj gablicet ifi, Sr (inbet firt) tu bem trot 

 Vifcften OKcere ber roedlicöen €rbf)älfte, ift fe^r gefräßig unb 

 wirb bo^er (eic^t an 9lngeln gefangen. 21u(f; im mitteflanbi« 

 fcöen Wtu finbet er (Tc^. Db er gleifö imr 1^ gu^ ö<i>P 



wirb, fo fott er boc5 fo fc^neft fepn, baß er «Schiffe mehrere 

 Sage lang auf ißrer gaßrt begtettet, uub tiefe ©djucßigfeit 

 fort ifjn aucf) cor bem /patiTfrf) fiebern, ter tro$ feiner 5üw 

 pngltffjfeit nac^ i^m |f§navpt. 53?an rcrmut^et ba^er, bag 

 er tenfelben nur teSroegen bei^Icite, um )tc§ babur(^ »or bent 

 2tnfa(I anberer Üvaubfifc^e ju ficf^ern. 



2. S)r @ rün } lin g. Scomber chloris. le verdier. J)et 

 Äiivper tiefer SRarfrele ifl, befonberg nac^ »orn, breit, je« 

 tocf; fcfjmal gebaut ©ie ^at jroei 3{ücfenftoffen, einen tot 

 tt)en, gabltcf;ten ©t^roanj unb jroei fpi^e dornen for bec 

 Slfterfloffe. Ser .Sovf tfl furj, abfc^üffig unb fc^uppenloS. 

 Sie gjjiiuloifnung flein unb mit nur fe^r garten Sdünen Ui 

 waffnet. Sie Sippenfnoffjen ftnb breit, unb bie Sliafenfä' 

 c^er einfach. Sie großen na^e am ©cf^eitet flefcenben Slugen 

 ^aben einen fc^ntaräen, mit einem gelbroißlic^en «Ringe um; 

 gebenen ©fern. Sie ©eitentinie tfl gebogen, iit ffiruffffoffe 

 lang unii fcßmaf. Ser ganjegift^ ifi, befonberä auf bem 3iü/ 

 cfen, grünlich, nacf; unten loeißlic^. €r finbet |Tc§ an ben 

 Slfrifanifc^en Äüflen. 



S a f c l 64. 



1. Sie jbanbtrte 5}Jar freie. Scomber fasciatus. Ie scom- 

 bre ä bandes. Sie fc^önen jimmtbraunenStreifen auf bem fili 

 bermeißen ©rnnbe be§ ÄorvcrS ^aben tiefem gifcf) feinen dlat 

 men gegeben. Stefe ?0?arfret< ^at einen bünnen, breiten, 

 mit f leinen ©t^iivV«" befeöten Äörper, unb einen abfc^üßi« 

 gen Äovf: bie Äinnfaten finb mit fteinen fpi^en Sä^cn bu 

 waffnet. Sie großen 2£ugen ^aben in bem golbigcn Oitnge 

 einen f(r)i»ar;;en ©tern ; ite ^at ein |e^r fc&mac^e§ ©ebiß; 

 unb wirb nicfit groß. Sie aSauc^floJTen fint votf} , bie ü5ri< 

 gen weiß, mit braunen gfecten. Ser ©t^wanj ift gablicfjt, 

 vox iw löawififfpiT« irnnfi man einen Stachel, m Ux lif> 



