% d) t u n t) 1) i e i' 5 i 9 ft e ^ •& e f t 



S a f e ( 91. 



1. Xcr ?arirfifc^. Sparus maina. La niendole. The ca- 



cl;erel. «rf^oit tciii piolbbraijcii fdncibt mau Die 2igciifc(;aft jit, 

 bu)3 er niÄp'i) gciioiTcii, gcliiib abfi!()rc; in iioc^ ^6l;crcni (S)va:> 

 be foH fit tiefer bcfigeit. 3ebücl; i|^ fein '^ieiid) wegen feiner 

 3A('igfeit mciiig gcfd)ä$t. ^nbei lüirb er nur 6 tii^ 8 3olf 

 lang. Seine Jarbc iverf^felt fcljr, im SBinter foll er faft uieii] 

 fctjn; mit fcer 5unet)inentcn ©i'irmc aber wirb ber SHiufen b(am 

 -- er, imii bic blauen »Seitenlinien treten jlärfer ^cruur. 3(nif; 

 ber fd^warje ^kiC in ber *D?itte beö Äörperö ftnbet (icf; ni((;t 

 immer gIeic^) ftarf. 2)ic gloffen (inb fämmtlic^ rot^. ©eilt 

 @ebiü i|l and einer dtdt)t fleincr, l^acfcnförmiger 3'^(;iie, 

 nnb mc[;rcrn babintcr liegcnben gebilbet, unb er wirb bnburcl; 

 «nb bnrc^ feine Dianbfuc^t ber gifctjbrnt fe^r fc^Ablic^. @r »er* 

 fcfjtingt fcgar fein eigneä ^aid) utib feine jungen / »oit beneit 

 jeboct; nocl; immer eine groge 9JJeuge übrig bleiben mülJen, bn 

 er wenigTrcnö in Senebig fpott wof)lfeiI i\i. 3n ber SJücten» 

 floiJc flehen 11 ®trat)len f)txxiox , bic Sc^wanjflolTe \)at nenn« 

 jeftn *3tral)(en. '^ie 5Jii(ctjern ober 3)Jännc{)en foKcn in ber 

 l'niitjeit ftiiifen, bie Dfogner aber bonn am fc^macftjaftefteit 

 fei)n. dr (inbct fid; anc^ im at(antifrf;en ÜJiectc, im mittellÄn? 

 bifd^en jcboci; weit ()i\ujtger. 



2. "Der ö^j arb raffen. Sparus annularis. Le sparailloii. 

 öin ebenfalls nur wenig geachteter gifd) wn etwa 10 ^oÜ 

 Wnge. Sein Äorpcr i\1 flad), ber iHücfc« jugcfc^Arft , baö 

 ^Icift^ wcid;Ii(^. Xiai ®cbiß beilegt »orn« aui einer Dtei[)e 



fpi(3er ed;neibej.H'"c «nb iMer S)?eif}cn finmpfer JBacfenjAjinc iit 

 ber cbern, jwei 9i'eif)eu in ber untern ilinnlabc. Der Äopf 

 t|l ficin unb nbfd;iiffig , bie .Jtinnlabeu jTnb gicid; lang, bic 

 9iafenl6<(;cr boppelt, bic »orbern runb, bie f)intern länglic() nnb 

 nnt;e bei) ben Singen ; bic l'ippen fiarf, bic ?ip»3enfnod;cn fd;mal. 

 Xiai Singe ifl gro9, nnb l;at einen gelb « grünlichen i)fing. Iicr 

 mit fleinen, glatten ©djuppen bebecfte Siumpf i(l gelblic^, 

 mit fünf fd;warien Cucrbänbern. »rnfl^ unb ©c^wanjfJoffe 

 fiub rotl); bie Iclite ^at einen fd;warjcn Saum. Sic ^fücfcn« 

 flüffe (tat 11 (;er»or|lcl)eiibe ©traltlen, bic 2lfterfIoffe 14 ©traft-- 

 Jen. gr lebt gern gefellig in ber 9iä!)c ber Ufer, unb tritt 

 and) in i>ie glüffc. SIm Itihifxgfien ftnbet er fid; an ben ttafi« 

 fc^cn Äüilen unb um ©arbinien, wo man i^n im Äcf} unb an 

 ber 3(ngc( fingt. 2)en Üöinter bringt er in ber Xiefe jn. 



S a f e l 92. 



1. 2)cr ßa|log noi, Sparus raji. Le castagnol. The toot 

 hcd gilt-head. 2)em Äo>)f ttflc^ gleid; biefer gifd; faft ben 

 2!orabeu ober ßort)p()Anen ; benn biefer ift febr fd^mal, »orn 

 fteil abfcitiiffig unb Turj. Tiic Äicfern fiub mit jwei afeibcu 

 fpi^er S'^f)"« befei^t. I5ic Untcrfiefer ragt feltr beruor. Saö 

 Slugc ifl groß» unb iiat einen golbigen 9fing; bie 3iafenl6d)er 

 befinben fiä) bic^t an ben Slugen. Die Uijjpenfncdpen )Tnb 

 lang unb breit, Die SKucten* unb Slfterflojfc erbeben fld; »oru 

 bogig, unb enben, fo wie alle übrige JloiTcn in eine ©pi(je. 

 Sei allen jiebcn |Tct) biä gegen bie iDJitte ©cbuppen; ber 

 ©d;wanj i(i ftarf jjablic^t. Der Äcrper t(l über \}nib fo breit 



