tic ciiifarfje 3''f""^ci''c / t« ^Wnitgcl »oit ©rf;iH3^cn an ^ctt 

 Äicmcittccfclit, mit' feie iiicbrc [niig über ben 5)£iufcit fjinlniifeii« 

 tc Diiicfcnfloüc a\ii. — Scr bra|l[tnnifci;c ^ippfifii; , t<cr fei« 

 iicit 3tamcti »on feinem SBaterlaiitc führt, ifi fujl fllcicOmügig 

 golbgelb doii $5^arbe, mir, wie gciiHihiUirf) , auf tem DCücfett 

 biiiitler, naci) bcm ^auä) ju Ijctier. 2)ic iWimboffmiitg i\i flciit, 

 bic Äiiiiitafccn fiiib glcid; lang, bic Sliigcii haben einen frfjmar« 

 gen Stern, ber von einem bnnfc(rotf)en, unb blancn Üfinge 

 umgeben ift. ^ic Scitcndnic i|l grabe wie ber Sfücfcn ge« 

 trümmt. 31m Äopf unb auf bem SJürfen bemerft man man» 

 jiigfaltig gefrümmtc blaue Linien. Tirei glcidjfarbigc Streifen 

 fcfcmücfcn bic (nnge SHücfen« nnb 91ftcrfIoffc. l:!k übrigen finb 

 blau. Sin ber Mürfenfloffe jÄblt man 23, unb anbcr Sdnvan*,« 

 foffe 18 Straffen, dt wi.b über einen gug lang , Übt »cm 

 Dlaube unb ^ot ein fel)r iBOl)lfd;mecfenbcö gicifd;. 



2. ^cr io Ic ttc Sippftfc^. Labrus lunaris. Le croissant. 

 ©d;mal unb geflrccft gebaut. Sein fleiner fdjuppeniofcr Äopf 

 i(t jufammen gebrücft, «nb mit »ielen Sd;Ieim6jfnungcn »erfo 

 ben. ^er 9Jiunb ticin, bie Äinnlaben finb glcici() lang, '^k 

 fleincn älugcn ^abtn einen blauen Stern mit (ilberfarbcncm 

 Dtingc. Seine gloffen )nib rnnblid^, ber Sd;>t)anj jeboc^ fd;ee» 

 renformig. 21uä ber fall über ben ganjen Mücfen laufcnbcn 

 jiicbcin gfoffe ragen nur 8 fiärfcrc Stra()(en Ijcrüor. Tiie 

 fdmi) ■' unb Sßruftflüifen (Tnb runbli(^. Der ganjc gifc^ ift 

 tcinabc gleid;mapig oiolctt, mit 2luöna(nnc einiger lid;tereti 

 Streifen unb Stellen an ben Seiten, ber Sru)l unb bcm Sau« 

 <^e. tir fiuDct |ul; \\\ Cftinbicn. 



S a f C l 95. 



1. Ter grüne Sippfifd;. Labrus viridis, Le labre vercU 



Sc^on bie ^arbe luürbc biefcn gifd; fel>r fenntlit^ madfjen; pe 

 i|l biö auf bic lid;tcren Ju'inbcr ber Sdnippen, ben golbgelbcit 

 25aucif) unb bie »cnigllcnd on ber iiJnräct golbgclben 5'"^"* 

 fd;6n grün. (5r wirb nur fpannenlang, unb finbet (if^ in beit 

 japanifc^cn gjiccrcn. iJer Jfücfen lAuft ganj gerabc; ber Äopf 

 i|l fpig, tlein, fd;nppcnloö, unb mit grünen Streifen ücrjiert, 

 iinb ivic ber ganje ivifd) jnfammcn gebrücft. Il^ic 31ugen finb 

 gelb, ber 23aud) etivaö gebogen, ber Sdjivanj fdjcircnformig 

 au^gcfAuitten; bie J^lotfcn furj. 2luö ber Stücfcnflojfc rage« 

 8 Straljlen eti»aö Ijeruor. 



2. SlaÖ 'Soppclbanb. Labrus bifasciatus. Le labre ä deux 

 baiules. Seinen 3tamcn tragt er oon ben jmei braunen San« 

 bcrn Ijinter ber Spruftfloffc ; ein fcrittcö umgiebt ben fdjeercn» 

 formigen Sdjmanj. I5er Äörper fclb)l i(T blangrau; mit brau« 

 neu glecfcn , ber Äopf »iolett , nacft , unb %<\i inel)rcrc (irnf)» 

 Icnförmig liegcnbc Sd;leim6tT'"i"gcrt. Saä Jlugc ift blAulid). 

 gr i|l in ^ilinbicn ju i>utfc, unb i»irb nur fpannenlang. 



Safer 96. 



1. 'Ser S^tt) ar jfloffer. Labrus melaplerus. Le labre no!r 



2llle Jloffcn bicfcö gifd;e(S, mit Jluonabme ber gclblid;en SSruft« 

 fioiTc finb fd)n)arj, unb in ber DiücfcnfloiTc ääl)lt man 8 »or« 

 fieljenbe Starfjeln. Sie Scitm unb ber iSaud; finb grünlid» , 

 ber iKücfen unb ber fd^uppenlofe Äopf braunrotli. Saö orange 

 farbige 31uge uuigicbt ein X^ilbfreiö üon £ rf)leimröl)rcn. ^cr 

 5Jiunb i|i flein, unb t)at com ä»ci antcfcnli.!;c i^unböjA^tnc in 

 beiben Äiefcrn. gr pubct fi4> in ben japaniid^cu yjiectcn. 



