(liciii :í sus notas y observaciones sobre la seo8'i''ifí"j zoología, etnojiía- 

 íía, etc., de la comarca adyacente al río de la Plata ', me lia puesto en 

 circunstancia de poder optar por la más verídica y ])r()pia descripción 

 de los territm'ios de la cuenca del l'araná, tal cual como se conser\aban 

 cu la (''|ioca de la poblacií'm ¡ii<lii;ciia, muy ]ioco tieni]») después (pie los 

 constructores de los túmulos (pie s(^ encuentran al lado de las barrancas 

 del l'araná, pasaron á refugiarse á los anegadizos del Paraná de las 

 Palmas, Carabelas, Paycarabí, etc. 



Entre esas distintas formas qne Azara dio á sus apuntes, faltaba la 

 parte de la descripci(ín del viaje de Buenos Aires á Santa Fe, lo xuiico 

 que, después del cotejo minucioso que debió llevar á cabo el señor gene- 

 ral Mitre, tenía en su concepto es])ecial interés para la geogi-afía de esta 

 coiuarca y (pie p(U' una coincidencia ha jiermanecido inédito hasta este 

 momento, pues, debe publicarla en breve el doctor Estanislao S. Zeba- 

 llos, con una introducción y notas del que subscribe. 



En estas notas de viaje nos ofrece, Azara, las peculiaridades del terri- 

 torio que recorre por primera vez, todo lo que hace á la fisiografía de la 

 margen derecha del Paraná, desde Santa Fe á Buenos Aires, iirecisa- 

 mente lo que á nosotros nos interesa ])orque esas observaciones han 

 sido hechas en 1784, cuando todavía el territorio conservaba su aspecto 

 primitivo. 



Esa i)ampa llana y abierta que hoy conocemos aparecía más llami 

 aún en aquella época; eu toda la considerable extensión de terreno que 

 media entre Buenos Aires y el Rosario no se encontraban dos árboles 

 juntos, uno que otro esiJÍnillo aparecía sobre las barrancas, sauces y 

 ceibos en la costa del río Paraná ó en las riberas de los arroyos y lagirnas, 

 y más abundaban entonces que ahora los pequeños arliustos. 



Los datos que trae sobre la vegetacií'ni de la costa isleña no tienen 

 ])ara este caso mayor interés, comprueban sí, observaciones posteriores 

 que tengo ordenadas para demostrar cuál ha sido la importancia déla 

 evolución de los elementos vegetales en Entre Eíos eu estos últimos 

 cien años. 



Las barrancas de la formación pampeana, tal cual como hoy la cono- 

 cemos, estaban cubiertas por pastos duros y algunos ejemplares de la 

 familia de las Mimosas; el ombú l'liittilaccd dioica (L.) tan abundante 

 aluna fin-, casi, desconocido; pasando el río Carcarañá, hacia el noreste, 

 se encontraban algunos núcleos (isletas según la nomenclatura local) de 

 monte arborescente, espinillos Acacia sp., algarrobo Prosopis sp., ñan- 

 dubay Prosopis sp., etc. 



' Luis Mauía Torres, La (leografia fínica .1/ enfcríca del l'niafiiiaii i/ Misiones Gua- 

 raníes. Examen crítico de su edición, en Jlcrista del ilitseo de La Plata, XII, 137-203 

 Lii Plata 1905; Les Étudcs gcographiqítes et historiqíics, etc. Buenos Aires, 1905. 



