54 HISTOIRE 



^^^M ■ ■ ■■ ■— ^.^ H M ■ ■! ■ ■! I _ M ■ ■ . — ■ — .— -Il M ■ Il - M ^i ...i ■ .. ,, ■ ■! , .M m II I I Ml ■>■ ■■— 



COFFRE A QUATRE-PIQUANS(i); 

 LE COFFRE LISTER. 



L'OSTRACION 

 QUATRE-AIGUILLONS (2), 



ET L'OSTRACION LISTER (5), 



PAU LACÉPÉDE. 

 QUINZIEME ET SEIZIEME ESPECES. 



ES deux cartilagineux sont compris dans 

 le quatrième sous-genre de Jeur famille. Ils 



{l)Le coffre à quatre-piquans. En allemand, trïangel^ 

 see-guckguck , et vierhtachelichtes dreieck. En hollan- 

 dais , kock/cock , zeekatzge , vierhoornige , heenvisch. 

 En anglais , old husband-fisJi , toadfish , mikoldfiàh , 

 Jiorned conux-fish. Au Brésil , guaniacaju-ape. A la 

 Jamaïque , itaoca, 



Ofitracion anterius quadrangulus , sed dorso acuto 5 

 gibboso -, aculeis duobus in capite et totidem in ventre, 

 Seb. Thés. tom. 111 , p. 61 , tab. 24 , fig. 9. 



Ostracion trigonua , spinis frontalihus suhcnudali" 

 husque duabus. . . . o^itracion quadricornis. Lin. Syst» 

 nat. edit. i5 ; §en. i56, sp. 5. S on 1^ 1^1. 



