DES SALMONES. 119 



LE SAUMON (1). 



Voyez la planche LXVI, fi g. i. 



))(( L/E poisson se plaît dans presque 



toutes les mers; dans celles qui se rappro- 

 chent le plus du pôle, et dans celles qui 



(i) »(( Salmo salar. Avant deux ans d'âge, sau- 

 moneau ; avant trois ans d'âge , iacon. Dans quelques 

 contrées d'Allemagne , salniy lâcha; lorsqu'il n'a qu'un 

 an, sœlniling ; lorsqu'il est gras, weisslach ; lorsqu'il 

 est maigre , gtaulach ; dans le tcms du frai , hupfer- 

 lachs ; après le tems du frai , wracklachs ; lorsqu'il a 

 été pris dans la mer , rothlacha , knlljielschlachs. En 

 Livonie, lassis. lorsqu'il est gros, renckl. En Estonie, 

 lœhse ^ kulla. EnTartarie, rgui balik. Chez les cal- 

 niouqnes ,jarga. En Finlande , lochs. En Suède, 5^5- 

 lax , hafl^ax , hlanklak , grœnnacke. En Daneinarck , 

 haplax. En Norvège, hakelar ; quand il est encore 

 jeune, lœkliig. Dans le Groenland, kapisalirksoak , 

 reblericksorsoak. En Angleterre , .««/mo/z. En Ecosse, 

 lorsqu'il a un an , schtnelt , amont ; à trois ans, mort ; 

 à quatre ziw^^forktail; à cinq ans, haljflsch. Après le 

 ipjnsdu frai , kïpper. Faun. suce. .345. 



Salmone saumon. Daubentonct IIaH7,Enc. métli. — 

 Bonaterre , planches de l'Enc. métij. — Bîocli , pi. xx 

 et xcvm. — Arted. gen. 1 1 , syn. 22 , sp. 48. 



Salmo. Plin. lib. 9, cap. 18. — Auson. Mosella, 



U 4 



