DES SPHYRENES. 5:25 

 sans sinuosités ; la vésicule du fiel très- 

 grande, et la vessie natatoire située très près 

 du dos. 



Les yeux de la chinoise sont très -gros,- 

 la prunelle est noire; liris argenté,- la ligne 

 latérale tortueuse. Commerson a laissé dans 

 ses manuscrits un dessin de cette sphyrène, 

 que nous avions déjà fait graver , lorsque 

 nous avons vu ce poisson bien mieux i-e- 

 présenté dans les peintures chinoises don- 

 nées à la France par la Hollande. 



La sphyrène orverd est magnifique; son 

 dos est élevé ; son museau très-pointu , et 

 son œil , dont Firis est d'un beau jaune , 

 ressemble à un saphir enchâssé dans une 

 topaze^ 



La parure de la bécune est moins riche, 

 mais plus élégante ; des reflets argentins 

 ajoutent les nuances les plus gracieuses à 

 l'azur et au bleu foncé dont elle est variée. 

 L'œil rouge a le feu du rubis. Ses fermes 

 sveltes ressemblent plus à celles d'un ser-. 

 pent ou d'une murène, que celles des autres 

 sphyrènes dont nous venons de parler. La 

 mâchoire inféiieure est un peu plus avan- 

 cée que la supérieure ; l'opercule composé 

 de trois pièces ; la l'igno latérale presque 

 droite. 



X 5 



