152 Anton Dohrn 



sehen nach wie vor Giovanni und Domenico Tag für Tag das Institut 

 mit dem Ergebniss der eignen Fischerei oder der Sammlung Dessen, was 

 die P'ischer der Mergellina oder Santa Lucias von ihrem Fischfange für 

 die Zwecke der Zoologischen Station Brauchbares nach Hause bringen. 



An Stelle des früheren Hauswarts Carlo ist mein bisheriger 

 Diener Michele getreten , ferner ward die Anstellung eines eignen 

 Wächters nöthig, der bei Nacht in dem Institut Sicherheitsdienst zu 

 leisten hat. Mit Einschluss des Personals der Casse und des Maurers 

 ergiebt also diese Aufzählung im Ganzen einen Beamtenstand von 25 

 Personen, — eine Zahl, die allein schon beurtheilen lässt^ wie ausge- 

 dehnt und gegen früher angewachsen die Thätigkeit der Zoologischen 

 Station sei. 



Die innere Verwaltung ist seit dem laufenden Jahre darauf basirt 

 worden, eine grössere Decentralisatiou und bessere Vertheilung der 

 Arbeitslast herbeizuführen, und zugleich eine nach Möglichkeit budget- 

 mässige zu werden. Es sind als Hauptabtheilungen der Verwaltung con- 

 stituirt worden : 1. das Laboratorium; 2. das Aquarium; 3. die Biblio- 

 thek; 4. die Fischerei; 5. die Conservirung für auswärtige Museen und 

 Laboratorien; 6. die Localsammluug ; 7. das botanische Laboratorium 

 und die Algensammlung; 8. die Maschinen und Pumpen; 9. die Haus- 

 haltung ; 10. die auswärtigen und localen Beziehungen ; 1 1 . die Cassen- 

 verwaltung. Von diesen Abtheilungen verwaltet Herr Dr. Eisig das 

 Laboratorium und die Haushaltung ; Herr Schmidtlein das Aquarium 

 und von der Fischerei die Journalführung sowie die Fischereiinstrumente: 

 Herr Dr. Spengel die Bibliothek; Herr Müller die Conservirung für 

 auswärtige Anstalten; Herr Dr. Mayer die Sammlung und die Ma- 

 schinen und Pumpen; Herr Dr. Falkenberg das botanische Depar- 

 tement ; ich selbst sorge nach wie vor für die auswärtigen und localen 

 Beziehungen des Institutes, führe zugleich die Centralcasse, und habe 

 die Verwaltung der kleinen Stationsflotte. 



Die Cassenverwaltung selbst ist so geordnet, dass 1 6 verschiedene 

 Conti bestehen, deren Führung den erwähnten Herren je nach den Be- 

 ziehungen zu ihren Verwaltungssphären obliegt. Die Contorubriken 

 sind: Gehälter, Laboratorium, Aquarium, Bibliothek, Fischereiutensilien, 

 Stationsflotte, Thierankauf. Exportsammlung , Localsammluug, Ma- 

 schinen und Pumpen, Unterhalt des Gebäudes, Spedition und Post, 

 Zinsen, Steuern und Repräsentationsconto, Conto für Neuanschaffungen. 

 Für jedes Conto besteht ein eignes Chequebuch, auf Grund dessen die Casse 

 Zahlung leistet ; ferner besondere Buchführung, so dass jedes einzelne 

 leicht übersehbar ist; die Belege werden für jedes Conto separat be- 



