54 Fed. Raffaele 



s'inclinano in avanti. Questa inclinazione dipende molto probabilmente da ciò, 

 che le basi delle cartilagini nel migrare innanzi incontrano la superficie del 

 cranio (che sebbene non perfettamente ossificato è già alquanto resistente) ; la 

 spinta dei muscoli che si accrescono determina quindi un momento di rotazione 

 della cartilagine, onde questa s'inclina alla sua direzione primitiva. E utile 

 notare, in appoggio di questa ipotesi, che tutte le cartilagini interspinose situate 

 sul cranio sono incurvate alla base quasi fossero state trattenute nel loro cam- 

 mino in avanti; questa curvatura si è formata naturalmente per lo stato di pla- 

 sticità in cui si trova ancora il giovine tessuto cartilagineo. L'inclinazione 

 delle cartilagini tende sempre ad aumentare, come si vede chiaramente nei di- 

 segni di Malm; e non bisogna trascurare che al tempo stesso esse aumentano 

 in lunghezza, onde i raggi corrispondenti vengono ad allontanarsi sempre più l'uno 

 dall' altro. 



Inoltre, le cartilagini suddette stanno in sul principio addossate l'una al- 

 l'altra, ciò si spiega per l'arresto della migrazione cagionato dal cranio ; arrestata 

 la più avanzata, quelle che vengono dietro continuano a procedere finché non 

 trovino l'ostacolo ; in seguito con lo svilupparsi dei muscoli interspinosi, le car- 

 tilagini pur rimanendo contigue alla base, divengono sempre più divergenti fra 

 loro, ciò aumenta la loro inclinazione in avanti e contribuisce per conseguenza 

 ad estendere la pinna dorsale. 



La migrazione dell' occhio nei Pleuronettidi è un fenomeno oramai 

 abbastanza bene conosciuto dopo i vari lavori di Steenstrup (1) , di Malm 

 (1), di ScHiöDTE, di Agassiz (2), ecc. E nota la divergenza di opinione 

 che per alcun tempo ha esistito su tale argomento. Steenstrup sosteneva che 

 l'occhio migrante passa «attraverso« i tessuti del capo ; Malm, che esso non at- 

 traversa i tessuti , ma gira intorno al margine dorsale. • Agassiz ha il merito 

 di aver potuto, per una fortunata occasione, facilmente dimostrare che le due 

 opinioni corrispondono egualmente bene alla realtà dei fatti; dopo di aver os- 

 servato su varie specie il processo cosi come lo descriveva Malm, egli potette 

 constatare che in un' altra specie i fatti davano ragione a Steenstrup, in parte 

 almeno, giacché effettivamente l'occhio attraversava i tessuti. Come già prece- 

 dentemente ho detto, nel genere Solca e nel genere Rhombus l'occhio compie 

 una rotazione intorno al margine dorsale'; negli altri generi né a me né ad altri 

 (Emery, Facciola) è riuscito poter osservare la migrazione dell' occhio. Per 

 quanto riguarda le larve che ho dubitativamente attribuite al gen. Arnoglossus, 

 la posizione che occupa la dorsale quando la larva è ancora perfettamente sim- 

 metrica (tav. 3 fig. 16 e 18) fa supporre che la migrazione si compia attraverso 

 i tessuti ; lo stesso siippone Emery per la Bibronia ligidata. Potrebbe darsi 

 che questo modo di compiersi del fenomeno sia comune a quelle specie che hanno 

 larve trasparenti [cf. Agassiz (2)] le quali pare raggiungano maggiori dimen- 

 sioni prima della metamorfosi. 



A questo proposito giova notare che probabilmente la diversa epoca in 

 cui neir ontogenesi di ciascuna specie (o genere) si compie la migrazione del- 

 l'occhio , indica che le varie specie (o generi) sono diventate asimmetriche in 

 epoche più o meno lontane dalla presente. Confrontando una Solea, un Jihotn- 

 biis o un Arnoglossus nell' epoca in cui si compie la migrazione dell' occhio, si 

 vede che la prima è a uno stadio di sviluppo inferiore ed ha dimensioni molto 

 minori del secondo e questo é nelle stesso condizioni rispetto al terzo. Ciò che 

 dà maggiore interesse al fatto , si è che nelle Sogliole adulte si trovano nella 

 regione cefalica del lato cieco delle produzioni cutanee e un gran numero di 



