498 Anton Dohrn 



halber und um der Mühe und der Kosten des häufigen Streichens mit 

 Ölfarbe überhoben zu sein ein zolldickes Holzkleid gelegt haben, wo- 

 durch auch die Seetüchtigkeit nicht unbeträchtlich erhöht ward. 



Die inneren Einrichtungen , so weit sie sich auf specielle Zwecke 

 der Fischerei beziehen, wurden von uns selbst besorgt, und haben 

 im Laufe der Zeit eine solche Entwicklung durchgemacht, wie sie 

 allmählich wachsende Erfahrung und gesteigerte Bedürfnisse nahe 

 legten. 



Von vorn herein war beabsichtigt, die Dredge nicht, wie im 

 Ruder- oder Segelboot, von Menschenhänden, sondern durch Dampf- 

 kraft aufwinden zu lassen. Dies wird erreicht durch eine Abkoppe- 

 lung der Schraube von der Maschine, so dass letztere durch Trans- 

 mission ihre Umdrehungen auf eine Achse übertragen konnte, welche 

 das Dredge-Tau aufwindet. In der ersten Zeit beobachteten wir die 

 herkömmlichen Vorschriften , die Dredge am Vordertheil auszuwerfen 

 und dann rückwärts zu gehen. Die Unbequemlichkeiten des Steuerns 

 bei solcher Bewegung bestimmten uns, davon abzulassen und lieber 

 die Gefahr einer Collision zwischen Schraube und Dredge-Tau zu 

 laufen. Wir sahen sehr bald, dass diese Gefahr nur in der Einbildung 

 beruht und dass solche Collisionen überhaupt nicht zu befürchten sind, 

 wenn man die nöthige Vorsicht gebraucht. So hat denn das Schiff 

 seine normale Bewegung, wenn es die Dredge schleppt, legt sich aber 

 quer, sobald die Maschine das Aufwinden beginnt. 



Anfänglich besorgten wir das Aussuchen des heraufgebrachten 

 Dredge-Inhaltes unmittelbar auf dem Schiff selbst , hatten einen dafür 

 eingerichteten Tisch und einen Kasten, in welchem durch Siebe von 

 verschiedener Lochweite der gesammte Schlamm oder Sand oder 

 steinige Grund durchgesiebt ward. Auch hieiTon ließen wir bald ab, 

 da wir es ungleich zweckmäßiger fanden, so viel und so rasch als mög- 

 lich zu dredgen, den Dredgeinhalt in Kübel und Bütten zu schütten, 

 die, mit Seewasser gefüllt , so rasch als möglich nach Hause gebracht 

 werden. Im Sommer wird darauf Acht gegeben, die Kübel vor directer 

 Sonne zu schützen, auch wohl das Wasser gelegentlich vorsichtig ge- 

 wechselt, um die Thiere lebendig zu halten. 



In der Station wird dann gleich nach der Ankunft der Inhalt in 

 flachere Bütten vertheilt und bleibt über Nacht stehen. Am folgenden 

 Morgen wird das Aussuchen vorgenommen. Auf diese Weise gelingt 

 es den mit diesem Geschäft betrauten und dazu erzogenen jungen Leuten 

 die sämmtlichen Thiere und Pflanzen , groß und klein , noch lebendig 

 zu sammeln, in verschiedenen Gläsern zu isoliren und entweder den 



