Bericht über die Zoologische Station wälirend der Jahre 1S79 u. 1880. 511 



Berlin im März 1880 der Zool. Station einen der zwölf Ehrenpreise und 

 eine g'oldne Medaille eintrug-, welche letztere als Anerkennung der 

 hervorragenden Leistungen im Conserviren von Seethieren ges])endet 

 ward. 



Im 2. Hefte dieses Jahrgangs der «Mittheilungen etc.« aufp. 238 

 habe ich angekündigt, dass die Zool. Station neben der Lieferung con- 

 servirter Seethiere oder einzelner Körpertheile und Organe derselben 

 auch die Anfertigung mikroskopischer Präparate begonnen habe , um 

 auf diese Weise auch zartere Organismen, wie Larven, ferner Embryo- 

 nen. Schnittserien embryologischer oder anatomischer Natur, event. 

 auch richtig bestimmte Sammlungen von Spongien, Hydroiden, Bryozoen, 

 kleineren Crustaceen etc. etc. Sammlern, Laboratorien, Museen und 

 Schulen zu Demonstrations- oder Vergleichungszwecken zur Disposition 

 stellen zu können. Der plötzliche Tod des Hrn. Fritz Meyer unter- 

 brach diese Thätigkeit der Anstalt in demselben Augenblick, in dem sie 

 nach außen zu treten begann ; es gelang erst nach einer mehrmonat- 

 lichen Unterbrechung die Wiederaufnahme dieses Zweiges unserer 

 Gesammtleistungen zu bewirken. 



Auch in dem Betriebe des Aquariums der Zool.. Station gab es eine 

 nicht unbeträchtliche Unterbrechung. Es stellte sich als unabweisliche 

 Nothwendigkeit heraus . eine gründliche Reparatur der sämmtlichen 

 Bassins vorzunehmen, deren Cementirung mangelhaft geworden war. 

 Zugleich ward eine Veränderung der Glasscheiben und der sie stützenden 

 Eisenpfeiler wünschenswerth ; dabei gelang es, von einer belgischen Glas- 

 fabrik sehr viel bessere und billigere Glasscheiben zu kaufen, als die bis- 

 her von der englischen Fabrik bei Manchester bezogenen. Die Gesammt- 

 reparatur nahm einige Monate in Anspruch und kostete entsprechende 

 Mittel, — aber es scheint, als wenn die dadurch herbeigeführte Ver- 

 schönerung des Aquariums und die Ersparnis an Cement und Glas- 

 scheiben (früher sprangen jährlich durchschnittlich 15 Scheiben, jetzt 

 ist seit \^J2 Jahren keine einzige geplatzt!) diese Ausgaben reichlich 

 einholen und das Aquarium zu einem auch pecuniär nicht unwichtigen. 

 Element der Zool. Station machen wollte. 



Im Jahre 1880 erschien der erste Band der »Fauna und Flora des 

 Golfes von Neapel und der angrenzenden Meeresabschnitte«. Damit 

 begann die Zool. Station einen neuen Abschnitt ihrer Wirksamkeit. 

 War sie so lange ausschließlich ein Laboratorium gewesen, in welchem 

 alle Diejenigen Aufnahme und Förderung fanden, welche dazu berech- 



Mittheilungen a. d. Zoolog. Station zu Neapel. Bd. H. 34 



