Bericht über die Zoologische Station während der Jahre 1879 u. 1880. 513 



nur dann zu Stande kommen konnten, wenn es den Arbeitenden ermög- 

 licht ward, jahrelang au Ort und Stelle sich in ihre Aufgabe zu ver- 

 tiefen, so blieb eben nur übrig, die Assisteuteustelleu zu vermehren, 

 ihre Venvaltungsaufgaben so gering als möglich zu bemessen, dagegen 

 allen Nachdruck auf die Herstellung jener großen Arbeiten zu legen. 

 Dass hierdurch zu gleicher Zeit den so Angestellten ein doppelter und 

 dreifacher Vortheil erwuchs, da sie neben auskömmlicher Stellung eine 

 Gelegenheit zu wissenschaftlicher Ausbildung fanden, wie sie sich kaum 

 besser erdenken lässt, und die Sicherheit gewannen , ihre Arbeiten in 

 würdiger Ausstattung ohne eignes Kisico gedruckt zu sehen, konnte nur 

 — bei gegenseitiger Gewissenhaftigkeit — das Resultat für Alle er- 

 folgreicher machen, und mich rechtfertigen, der ich zur Herbeiführung 

 eines solchen, nach allen Richtungen befriedigenden Verhältnisses keine 

 Anstrengung scheute. 



Gegenwärtig nun ist die Zahl der in Arbeit befindlichen Mono- 

 graphien hinreichend groß, und sind die Anerbietungen zu freier Be- 

 theiliguug au der Fortführung des Unternehmens so zahlreich, dass die 

 Zool. Station in der Lage ist, die Zahl der Assistentenstellen wiederum 

 zu reduciren, indem sie freilich die Verwaltungspflichten der Einzelnen 

 wie auch ihr Gehalt vergrößert. 



In Folge des Todes des Hrn. Fritz Meyer, welcher im Jahre 1878 

 in die Zool. Station eingetreten war, um das Departement zur Herstel- 

 lung mikroskopischer Präparate zu leiten, und in Folge der von Herrn 

 Dr. Berthold ausgesprochenen Absicht, sich in Göttingen zu habilitiren, 

 habe ich die Reorganisation der Verwaltung in solcher Weise mit den 

 in der Anstalt verbliebenen Herren Assistenten verabredet, dass Dr. 

 Paul Mayer die Bibliothek und die Assistenz bei der Besorgung der 

 eignen Publicationen der Station eben so wie die bisher Hrn. Schmldt- 

 LEiN aufgetragene Führung der faunistischen Register zu seinen bis- 

 herigen Aufgaben zufiel, während Dr. Lang und Hr. Schmidtlein 

 zu der Fortführung des von Hrn. Fritz Meyer begonnenen Präparaten- 

 Departements sich bereit erklärten. Die botanische Assistenz soll vor 

 der Hand unbesetzt bleiben. 



Die Stellung des Ober-Ingenieurs der Station, des Hrn. v. Peterssen 

 ist dieselbe geblieben, — höchstens hat Herr von Peterssen im Laufe 

 der Zeit seine Thätigkeit zu Gunsten der Station noch vergrößert und 

 vervielfältigt, wofür ihm Alle den herzlichsten Dank und die aufrich- 

 tigste Anerkennung zollen. Es ist Herrn v. Peterssen in erster Stelle 

 zu danken, dass in dem technischen Betriebe eine ;beträchtliche Zahl 

 von Verbesserungen eingetreten sind, die eben so sehr eine größere 



34* 



