Bericht über die Zoologische Station während des Jahres 1881. 593 



der Fauna nicht durchzukommen ist. Um so Wünschenswerther freilich 

 wäre es , diejenigen Gruppen in umfassende Bearbeitung zu nehmen, 

 welche eben so artenreich wie monoton sind, deren Erledigung also eines 

 doppelten Aufgebotes von Thätigkeit sowohl Seitens ihrer Verfasser wie 

 Seitens der Stations-Verwaltuug selber bedarf. Die Zoologische Station 

 hofft, dass sie auf die eine oder die andere Weise in den Besitz der Mittel 

 gelangen wird, um auch diese Aufgaben zu lösen ; die Zahl der Subscri- 

 benten auf die »Fauna und Flora des Golfes von Neapel und der angren- 

 zenden Meeres-Abscbuitte« wächst zwar mit jedem Jahre : je größer sie 

 aber wird, um so rascher wird die Bewegung gegen das Ziel sein . das 

 die Zoologische Station sich gestellt hat. 



Die »Mittheilungen aus der Zool. Station etc.« bedürfen 

 keiner weiteren Erläuterung: die veröffentlichten drei Bände geben ein 

 hinreichendes Bild davon, was sie sind und sein wollen. 



Was den von der Zoologischen Station herausgegebenen Zoolo- 

 gischen Jahresbericht anlangt, so können einige erläuternde 

 Worte an dieser Stelle vielleicht Missverständnisse beseitigen, denen 

 ich mitunter mündlich entgegenzutreten hatte. Der »Jahresbericht« 

 ist ein Ausfluss derselben Tendenz, der die gesammte Zoologische 

 Station ihr Bestehen dankt, der Tendenz: die Fortschritte der Zoo- 

 logie mehr und mehr zu organisiren, die zur Lösung der zoolo- 

 gischen Probleme erforderliche geistige Arbeit nach Möglichkeit von 

 materiellen Hindernissen zu befreien und durch vorbereitende Thätig- 

 keit jedem einzelnen Arbeiter die drei uuerlässlichen Factoren Zeit, 

 Raum und Geld theils zu ersparen, theils überwinden zu helfen. In 

 welchem Maße diese Tendenz durch die Einrichtung der Zoologischen 

 Station selber zur Erfüllung gelangt ist, kann dreist dem Urtheile aller 

 Derjenigen überlassen werden, welche ihre Studien in derselben ge- 

 macht haben , oder aber das kunstgerecht conservirte Material für ihre 

 Arbeiten aus der Station beziehen. Vollkommen können es aber nur 

 Diejenigen beurtheilen, welche in früheren Zeiten ohne die Hilfe einer 

 Zoologischen Station am Meere arbeiteten, welche sich ihr Arbeitsmate- 

 rial selbst zu verschaffen , keinen ausgerüsteten Arbeitstisch , keine 

 Bibliothek, ja auch keinen Beistand oder Rath von Erfahreneren zu 

 ihrer Verfügung hatten , wenn innere oder äußere Schwierigkeiten den 

 Gang ihrer Arbeit aufhielten. Im Vergleich zu diesen früheren Verhält- 

 nissen sind die heutigen das, was die Eisenbahnen gegenüber dem Post- 

 wagen sind: und wenn es drollige oder böswillige Stimmen giebt, die es 

 bedauern, dass nicht jeder Zoolog mehr gehalten sei, jede Meduse, jeden 

 |l| Wurm, jedes Haifisch-Ei selber zu fischen oder von den Fischern zu er- 



