— 143 — 



verzierter siebenarmiger Leuchter. Ein hoher Hufeisenbogeü 

 öffnet sich in der Laugseite; die Thürpfosteu sind mit Azulejos 

 bis zum Beginn des Bogens belegt, ebenso die Schwelle. Ein 

 paar gewaltige schwere Flügelthiiren, wie Scheunenthore gross, 

 schliessen die Thüröffnung ; sie hängen nicht in Angeln, sondern 

 laufen nach uralter Sitte in Zapfen, für die oben ein starkes Holz 

 aus der Wand vorspringt. Sie werden nur im Winter geschlossen 

 und dann gestattet eine kleinere Thür in dem einen Flügel die 

 Communication; im Sommer bleiben sie offen und nur ein Kattun- 

 vorhang deckt die Thüröffnung. 



Wir treten hinaus auf eine Holzgallerie mit seltsam altmodisch, 

 aber nicht kunstlos geschnitztem Holzgeländer. Ueber uns wölbt 

 sich die Decke zusammen, nur eine Oeffuung von 9 Quadratfuss 

 etwa lassend, durch welche Licht und Luft in den Hofraum ge- 

 langen. Darüberhin läuft eine Stange, um durch einen aufgelegten 

 Teppich die Sonne abhalten zu können, so lange sie hoch steht. 

 Unter uns ist der Us-ud-Dar, der Hof, in dem sich die Familie 

 des Wirthes den ganzen Tag über aufhält; er ist einfacher, wie 

 der in Tanger im Hotel, aber in derselben Weise verziert, und 

 um denselben gruppiren sich drei Zimmer, wie oben auch. 



Herr Nahon, der zugleich auch englischer Vicecousul und 

 neben dem spanischen Consul der einzige Vertreter einer fremden 

 Nation ist, war leider verreist; sein Bruder Don Hillel, welcher 

 ebenfalls französisch und englisch spricht — das Spanische be- 

 trachten die Maghrebiner Juden gewissermassen als ihre Mutter- 

 sprache — behandelte uns sehr freundlich und bedauerte nur, 

 dass er in Abwesenheit seines Bruders uns nicht viel Zeit widmen 

 könne. Er beruhigte uns vollkommen über die Sicherheit der 

 Umgegend; da wir aber des Arabischen nicht mächtig waren, 

 schlug er uns vor, einen jungen in seinem Hause aufgewachsenen 

 Mauren Namens Ali, welcher geläufig spanisch sprach und auch 

 schon mit dem Entomologen Quedenfeld herumgelaufen war, als 

 Führer mitzunehmen. Derselbe erhielt täglich einen halben Duro 

 (2^/2 Frcs.), die allgemeine Taxe in Marocco. Er war ein köst- 

 licher Bursche, immer munter und aufgeräumt, und konnte so 

 herzlich lachen, wie ich sonst von einem Araber nie gehört habe; 

 dabei war er für einen Araber gebildet und vorurtheilsfrei und 

 weit gereist, denn er hatte Tanger und Gibraltar besucht. Sonst 

 war er freilich unverbesserlich faul und leichtsinnig; sobald wir 



