— 150 — 



kröne. A eitere Frauen erfreuen sich meistens eines sehr beträcht- 

 lichen Emboupoints, auch unter den jüngeren finden sich solche, 

 doch scheint das Mästen hier nicht so systematisch betrieben zu 

 werden, wie in anderen Gegenden des Morgenlandes, wo — sit 

 venia verbo — die Mädchen nach dem Gewicht verkauft werden. 

 Bei weitem die meisten jüngeren Bewohnerinnen der Mellah 

 hatten prächtige schlanke Taillen. 



Weniger angenehm sehen die Männer aus, denen die marocca- 

 nischeu Landesgesetze noch strenge alle lebhaften Farben verbieten. 

 Die Gebrüder Nahen trugen sich als englische Consularagenten 

 natürlich vollständig europäisch ; aber sonst trag Jedermann die 

 eng anschliessenden dunklen Kleider mit einer dunkelfarbigen 

 Schärpe um den Leib und darüber einen dunklen Kaftau ; den 

 Kopf bedeckt ein dunkles Käppchen. An die kleidsame bunte 

 Maureutracht, in der ihre Brüder in Orau so gern stolziren, darf 

 hier keiner denken ; schon ein heller Turban würde die schwersten 

 Misshandluugen zur Folge haben. 



Der spanische Krieg und die Gegenwart eines europäischen 

 Consuls haben den Juden in Tetuan zwar mehr Sicherheit für 

 Leben und Eigenthum gebracht, aber sie leben doch immer noch 

 unter einem Druck, an dem selbst der verstöckertste Autisemite 

 seine Freude haben würde. Von den GOOO Juden Tetuans sind 

 darum auch die meisten blutarm und mit der Bildung stand es 

 bis in die neueste Zeit sehr miserabel ; bis 1862 bestand nur 

 eine Rabbinerschnle, welche die nothdürftigsteu Kenntnisse im 

 Hebräischen fortpflanzte. Seitdem hat die Alliance isiaelite uni- 

 verselle ihre segensreiche Thätigkeit auch auf Tetuan erstreckt 

 und unterhält dort eine Schule, welche gegen wärtio; von 270 

 Zöglingen besucht wird. Von ihrer Existenz erhielten wir auf 

 eine sehr eigenthümliche Weise Kunde. Wir sassen am Sabbath 

 Abend oben im Zimmer, als unten auf einmal Gesaug erscholl. 

 Wir horchten auf, denn das war kein näselnder Arabergesang, 

 kein tactmässiges Schreien, wie in Spanien : das waren europäisch 

 geschulte Stimmen, und was sie sangen, waren unsere wohl- 

 bekannten deutschen Volkslieder vom zerbrochenen Ringelein und 

 »So viel Stern' am Himmel stehen« und so fort. Es waren zwei 

 Lehrer der Schule, aus Smyrna gebürtig und erst seit kurzem 

 hierhergeschickt. Die deutschen Weisen hatten sie in Smyrna 

 gelernt, Deutsch verstanden sie aber nicht. Es waren recht 



