(34 ) 

 Ganimarus pulex , Linn. ; p. 5^6 , lign. 44 5 ^^s Can- 

 tharides aquaùcœ , aujourd'hui Naucoris cimicoïdes , 

 Linn. ^ p. 545, de Phiyganio casam sibi construente , 

 avec sa fij^ure, pag. 1200, charrée , non à cause de 

 sa ressemblance avec les cendres lessivées, mais à 

 cause de Tallemand Kerder o\i Karder, mot générique 

 employé pour désigner tous les insectes aquatiques dont 

 les poissons sont avides. Ces larves de Pliryganes sont 

 appelées AzeroUes aux environs de Dijon 5 elles sont em- 

 ployées, parles pêcheurs à la ligne, pour amorcer. Elles 

 sont encore dési.o;nées sous le nom de Cazets . du mot 

 casula ou theca, à cause du logement qu'elles se cons- 

 truisent. L'étymologie àiAzeroUe vient du grec ««raforop ^ 

 ouvrage de mosaïque, parce que les tuyaux de larves 

 de Pliryganes sont formés par le rapprochement de 

 grains de sable , de coquillages , de brins de végétaux , 

 de portions de feuilles , etc. 



Azerotte , Azellote , peut aussi venir de Casula , 

 Casulellde. Duham., tom. i, p. 29, sous le nom de petites 

 loges renfermant des vers, page 56, sect. 1, pi. xvi , 

 figures 11, 12, 1 9-25 , parle des larves de Phryganes. 



P. 3 14. Gesner , sous le titre de Conchœ longœ spe- 

 <ies in dulcibus aquis reperituv , donne une figure très- 

 reconnaissable de VUjiIo sinuaia, Lam. 



Si nous avions à parler des poissons étrangers, je 

 signalerais de graves erreurs échappées à Lacépède, 

 pour n'avoir pas voulu révoquer en doute le témoignage 

 d'un autre écrivain, reproche juste qui lui est adressé 

 dans les Mémoires de l'Institut , Act. Paris. , 1829, 

 tom. vin, p. ccxv. Je me bornerai à celle relative au Pois- 

 son teinturier dont parle Lacépède , Hist. nal. des pois- 

 sons, édit. 12, tom. 5, pp. 55-59 , d'après Charvet, qui 

 n'avait pas reconnu dans ce prétendu poisson VApljsia 

 prolea, Rang, Monograph. Api) s., p. 56, sp. i3 



