( U7 ) 



Au premier coup-d'œll , on prendrait l'espèce que je 

 décris pour une Gibèle ou pour un Carassin ; mais un 

 examen plus attentif aura bientôt fait remarquer les 

 différences. 



Son corps est couvert de grosses écailles , même au 

 ventre, qui , dans les autres espèces , n'en a que de 

 petites ^ ses ovaires sont considérables , même au mois 

 de novembre. 



Laveaux , dans la traduction , fait dire à Bloch : « La 

 « Gibèle n'a pour séjour que les petits lacs et les ma- 



« rais, oiielle est exposée à être dévorée par les 



« Grenouilles qui l'entourent. )> 



MaisGmelin rétablit le texte en disant : Ovaparit a 

 ranis sœpius devorata. Ce qui est conforme à l'assertio» 

 de Bloch » . 



Il paraît que Laveaux , en traduisant , se rappelait le 

 préjugé signalé aux articles Carpe et Brochet. 



La chair de la Carpe dorée est tendre , savoureuse. 



Ce poisson offre , dans ses couleurs et dans ses na- 

 geoires, de nombreuses variétés : tantôt il est sans dor- 

 sale , d'autres fois il n'en a qu'une très-petite. La figure 

 et la taille de la nageoire de la queue varient extraor- 

 dinairement ; aussi ont-elles fourni à Martinet l'occasion 



ce lérale droite, à tête petite , à caudale coupée carrément. 33 

 Il est rare dans nos environs , mais fort commun dans le 

 Nord. Ouv. cité, p. iiji. 



N. B. Dans le Dict. des Scienc. nat. , tom. xii, page 38, au mot 

 Charassin, on est renvoyé à l'article Carpe , où il n'est nullement 

 question de Charassin. 



' Bloch dit : Der Frosch seinen ( Cyprinus Gihelio ) 

 laich verzehret. OEconomischae naturgeschichte der Frsche 

 Deutschlands Erster theil , 1782,/?. ya. 



