( 123 ; 

 corps , a , en petit , assez de ressemblance avec la 

 Carpe. » 



Malgré des caractères aussi précis , ce poisson a été 

 confondu avec d'autres , par les auteurs qui se bornent 

 à copier, sans examiner les objets. De la Chesnaye- 

 des-liois, Dict. raisonné et universel des animaux, en 

 fournit la preuve aux mots Bouvier, tom. i, p. 33o, 

 et Péteuse, tom. 3 , p. 409 ? où les descriptions ne con- 

 viennent nullement au Cyprinus aniarus. 



On trouve encore une autre preuve de cette confu- 

 sion dans le Dict. théor. elpral. de chasse et de pèche , 

 ( par Delisle de Sales) , où , dans le tom. 1, p. loi , on 

 lit : « Bouvier, poisson de rivière, couvert de petites 

 écailles argentées et perlées, quoiqu'il se tienne ordi- 

 nairement dans la vase -, il n'a que trois à quatre doigts 

 de longueur; on le croit apéritif. Le peuple, qui s'en 

 nourrit , lui a donné les noms de Péteuse et de Rosière, n 



Dans le toui. 2, p. 32o , on lit : « Rosière, Cyprin 

 long d'un demi pied ; sa chair est bonne à manger , 

 quoique de diflicile digestion. » 



Ce dernier passage , copié d'autres ouvrages , n'a pas 

 de rapport avec le poisson qui nous occupe. 



La Bouvière aime les eaux pures et courantes qui ont 

 un fond de sable ; elle se reconnaît par sa couleur ver- 

 dàtre en dessus et d'un bel aurore en dessous ; le deu- 

 xième rayon de la dorsale forme une arête assez roide. 

 C'est le plus petit des Cyprins d'Europe ; sa taille est de 

 12 à i5 lignes au plus ; il est transparent , comme presque 

 tous les petits poissons. 



Ce poisson ne fait pas un objet de gain pour les 

 pécheurs; ils y font même si peu d'attention, que 

 Bloch n'a pu apprendre d'eux le temps du fnii. Cet 

 auteur donne comme synonyme du Cyprinus ainarus. 



