( 278 ) 

 pède, Hist. nat. des Poiss. , loin. io,p. 216 , signalée 

 depuis longtemps par Gesner, de Aquatilibus , p. 990, 

 comme une mauvaise figure de Sardine , et mentionnée 

 par Cuvier, Règn. anim. , édit. 3, tom. 2, p. 235. 



« Dans les lacs des Alpes françaises , dit Bosc , on 

 « nomme aussi Célerins des poissons très-probablement 

 « delà famille des Cyprins, mais dont on n'a point dé- 

 « terminé l'espèce, m Nouu. Dict. dHist. nat., éd. 2, 

 ioni, 5, p. 462. Dict. Se. nat., tom. 'iip. 35 1. 



En rédigeant cet arlicle, Bosc ne sVst pas rappelé 

 l'article Agon, qu'il avait placé dans le tome premier. 



« Agon , poisson qu'on pêcbe en abondance dans les 

 <( lacs de Garde et de Corne en Italie. On l'appelle 

 <( Sardine sur le premier de ces lacs , parce qu'il a la 

 <( grosseur et la saveur de ce poisson de mer : comme la 

 <( Sardine, il perd de sa bonté peu d'instans après sa 

 « mort. Aussi n'est-ce qu'à Garde et à Corne que j'en 

 « ai mangé d'excellens. Il est décrit sous le nom de Cy~ 

 « prnus agone dans les Delici'e Insubriœ de Scopoli *, 

 « mais il n'a pas été figuré. » JYouu. Dict. dHist. nat., 

 tom. 1 , p. 209. 



<( La Sardine du lac de Garde, dans la Lombardie , 

 « est une espèce de Cyprin , le même que celui appelé 

 « Agone sur le lac de Corne , également dans la Lom- 

 « bardie, et mentionné sous ce nom, page 71 de la 

 « première partie de la Fauna Insuhria de Scopoli. » 

 Noiis>. Ihct. d' Hist. nat. , édit. 2, tom. 3o , p. 197. 



Dans ces trois passages, Bosc s'est borné à adopter, 

 sans critique, le nom donné par Scopoli à son Cyprin 

 Agone-, mais la description de l' Agone donnée par Cu- 

 vier , cadre avec celle de la Finte, {Clupea Ji nia , Cn\ . , 

 C/upea Jicta, Lacépède ; il aurait fallu dire Cliipea 

 fallax, car Lacépède n'a point de Clupeajîcta)-^ Venlh 



