( 287 ) 



3Iilanais Font comparée. La première lettre de ce mot 

 ayant été remplacée par une /, devient l'origine du nom 

 Lotie, sous lequel ce poisson est aujourd'hui connu. 

 Comme la tète , dit Bloch , a beaucoup de rapport avec 

 celle de la grenouille , et le tronc avec celui de l'anguille, 

 les Hollandais l'ont appelé Put ael, et les Anglais 

 Eelpout. 



Les anciens auteurs, dépourvus de la connaissance 

 des véritables caractères des êtres , s'en rapportaient 

 seulement aux noms dont on se servait pour les désigner, 

 et comme ces noms étaient imposés arbitrairement , les 

 mêmes étaient employés pour désigner des objets très- 

 difFérens ; c'est ce qui rend si diilicile la détermination 

 de ceux dont les Anciens ont parlé. 



Ainsi par exemple AIdrovaudi , de Piscih. , p. SyS, 

 au chapitre àcBaihoia GaUoruw , après avoir indiqué 

 (à tort je pense) que le nom Barbote avait été donné à 

 la Lotte, non à cause de son barbillon, mais parce 

 qu'elle barbotte dans la vase comme le canard , ajoute : 

 « Ce poisson n'a jamais plus de six pouces , et a de très 

 grands rapports avec la Lotte des Lyonnais. » Il est cer- 

 tain que dans ce chapitre il a confondu ce qui regarde la 

 Lotte, et ce qui regarde la Loche, Corbilis harhatida^ 

 Linn. , ou plutôt le Cohitis tœnia, Linn. , dont la lon- 

 gueur n'est effectivement que de six pouces. 



La Lotte , dont la cornée est très convexe , a été dési- 

 gnée anciennement par le mot Musiela (radical de 

 3/oiUelle qu'on lui donnait dans quelques endroits); 

 appliqué encore à beaucoup d'espèces de poissons , soiî 

 marins, soit d'eau douce. Le motif de cette dénomina- 

 tion se lire, dit Gesner, de AijuatWb. p. 70a, de la 

 longueur du corps de ces poissons, jaune sur îe dos, 

 blanc sous le ventre, comme dans les Belettes , p. 69S. 



