548 HISTOIRE 



murénoplîis hélènes étoient si multipliées 

 du tems de César , que , lors d'un de ses 

 triomphes, il en donna six mille à ses amis; 

 et on étoit parvenu à les apprivoiser au point 

 que M. Licinius Crassus en nourrissoit qui 

 venoient à sa voix, et s'élançoient vers lui 

 pour recevoir Taliment qu'il leur présentoit. 



La mode et Fart de la parure avoient 

 trouvé , dans les formes de ces poissons , des 

 modèles pour des pendans d'oreilles , et 

 d'autres ornemens des belles romaines ( i ). 

 Le prix qu'on attachoit à la possession de 

 ces animaux avoit même fait naître une 

 sorte d'afïection si vive, que ce Crassus que 

 nous venons de citer , et , ce qui est plus 

 étonnant 5 Quintus Hortensius , duquel Ci- 

 céron a écrit qu'il avoit été un orateur 

 excellent , un bon citoyen et un sage séna- 

 teur , ont pleuré la perte de murénophis 

 mortes dans leurs viviers. 



Cela n'est que ridicule : mais ce qui est 

 horrible , et ce qui peint les effets épou- 

 vantables de l'excès de la corruption des 

 mœurs , c'est qu'un Pollio , qu'il ne faut 



(1) ))» Voyez l'arîicle de la murène anguille ^ rela- 

 tivement aux bracelets des romaines, etc. )>« 



