68 HISTOIRE 



LE ROUGET (1). 



Voyez la planche XLIV , fig. 2. 

 PREMIERE ESPÈCE. 



» (( Avec quelle magnificence la Nature 

 n'a - 1 - elle pas décoré ce poisson ! Quels 

 souvenirs ne réveille pas ce mulle dont le 



(1) »k Le mulle rouget. Mullus ruber. Dans plu- 

 sieurs contrées de France , barbet , petit surmulet. En 

 Angleterre, red surmulet, smaller red- beard. En 

 Allemagne , der hleine roth-bart , die rothe see barbe. 

 Par les tamules, nagarey. Par les turcs, tekyr. En 

 Italie, triglia. Sur les rivages de la Liguiie, triglia 

 verace. A Venise , barboni. En Portugal , barbarin. 



Mullus barbatus. Lin. édit. de Gmelin. — Mus. 

 Àdolpli. Frid. 2, p. 91 .* — Bloch , pi. cccxlvih , fig. 2» 



Mulet rouget. Daubenton et Haiiy , Encycl. mélh. 

 — Bonat. pi. de l'Encyclop. méihod, 



Trigla capite glabro , cirris geminis in maxilla infe- 

 riore Artedi , gen. /j.3 , syn. j'â. 



E trigla. Arist. lib. 2, cap. 17; îib. 4, cap. 11 ; 

 îib. 5 , cap. 9 y lib. 6, cap. 17 ', lib. 8 , cap. 2 , i5; et 

 lib. 9 • cap. 2 , 57. 



Trigle. iElian. lib. 2, cap. 41, p. 118; lib. q ? 

 cap. 5i, 65 , p. 557; et lib. 10, cap. 2. — Athées, lib. 7, 

 p. 524 , 325. — Oppian. lib. 1 . p. 5, G. — Plin. lib. 9, 



