DES SCOMBRES. 5i5 



très-jeunes qui, venant d'écîore dans la mer 

 Noire, repassoient , pendant l'automne, dans 

 l'Heliespont et dans la Méditerranée, à la 

 suite des légions nombi-euses des auteurs de 

 leurs jours. Arrivés dans la Méditerranée, 

 ils y portoient le nom de pélamides pendant 

 les premiers mois de leur croissance; et ce 

 n'étoit qu'après un an que la dénomination 

 de thon leur étoit appliquée. 



Nous avons cru d'autant plus utile de 

 faire mention ici de cet antique usage des 

 grecs ou romains, que ces expressions de 

 cordyle et de pélamide ont élé successive- 

 ment employées par plusieurs auteurs an- 

 ciens et modernes dans des sens très-divers; 

 qu'elles serveut maintenant à désigner deux 

 espèces de scombres , le gaare et la bonite , 

 très-difïéj'eutes du véritable thon ; et qu^on 

 ne sauroit prendre trop de soin pour éviter 

 la confusion , qui n'a régné que trop long- 

 tems dans l'étude de l'histoire naturelle. 



Des animaux marins très-grands et très- 

 puissaus , tels que des squales et des xi- 

 phias (i), sont pour les thons des ennemis 

 dangereux, contre les armes desquels leur 



(i) Le docteur Bîoch doute que l'espadon, comme 

 l'assurent les icbthyologistes , soitl'eonemi du thon » 



