5j4 histoire 



nombre et leur réunion ne peuvent pa^ 

 toujours les défendre. Mais indépendamment 

 de ces adversaires remarquables par leur 

 force ou par leurs dimensions, Je thon ex- 

 pire quelquefois victime d'un être bien petit 

 et bien foible en apparence , mais qui , par 

 les piquures qu'il lui faifc et les tourmens 

 qu'il lui cause , l'agite , l'irrite , le rend fu- 

 rieux 5 à peu près de la même manière que 

 le terrible insecte ailé qui règne dans les 

 déserts brûlans de l'Afrique, est le fléau le 

 plus funeste des panthères , des tigres et 

 des lions, Pline savoit qu'un animal dont il 

 compare le volume à celui d'une araignée; 

 et la figure à celle du scorpion , s'attachoit 

 au thon , se plaçoit auprès ou au dessous 

 de l'une de ses nageoires pectorales , s'y 

 cramponnoit avec force, le piquoit de son 

 aiguillon, et lui causoit une douleur si vive 

 que le scombre, livré à une sorte de délire; 

 et ne pouvant,, malgré tous ses efforts ^ ni 

 immoler ni fuir son ennemi, ni appaiser sa 

 souffrance cruelle, bondissoit avec violence 



puisque l'espadon , nageant à la surface de l'eau , et 

 le thon près du fond , ces poissons ne se rencontrent 

 jamais. (Histoire naturelle des poissons , l^i^ genre, 

 article du tJwn,) S o N N i N i. 



