3So HISTOIRE 



LE MAQUEREAU (i). 



LE SCOMBRE MAQUEREAU (2), 



PAR L A C É P È D E. 



NEUVIÈME ESPÈCE. 



Voyez la planche XXXIIJ ,jig. i. 



i_iORSQUE nous avons voulu parcourir, 

 pour ainsi dire, toutes les mers habitées par 

 les légions nombreuses et rapides de thons, 



(i) Le maquereau. En danois , ^^?er , quand il est 

 petit; makrel , quand il est d'une grnndpur moyenne; 

 itùckaal,c\\xu.nù il est fort gros, lin holianJdis , mahrill^ 

 mdkrell. En turc , koUos-baluck. En giec moderne, 

 i:olios. En Guinée , warapon. Au Japon , fiahn, 



Scomher pinnulis quinqae acomber acomher. 



X.in. Syst. nat. edit. Grnel. gen. jyo , sp. j. 



Scomber pinnulis utrinque quinque : spinâ uni ; cor- 

 pore argentée , suprà e cœru/eo Jlamnieo Hcumher 



scornber. . . . Brunnich , Ichthyol. luassil. p. (.8 , n^ 84. 

 ~ S o N ^ 1 N 1. 



(2) Scornber scombrus. Sur plusieurs côtes méridio- 

 nales de France , auriol , verrat. En Suède et enDanc- 



