86 HISTOIRE 



mâchoire ; il n'y en a pas au palais. La langue 

 est; à denii-caj tilagiaeu£;e , et uii peu libre 

 dans ses mouvemens, uiais îa pointe en est 

 cachée au dessous d'une petite meuibraoe 

 tendue à Fangle formé vejs le bout du 

 museau par ies deux côlés de la mâchoire 

 d'en bas. Les yeux sont rapprochés Van de 

 l'autre ; les écailles qui recouvrent le corps 

 et la queue, lisses, et arron lies dans leur 

 contour; les opercules composés de deux 

 pièces et terminés par une appendice mem- 

 braneuse; les rayons de la doisale dénués de 

 filamens. La caudale est arrondie ; et la mem- 

 brane qui forme Ja vessie natatoire est at- 

 tachée au dessous de l'épine dorsale. 



Le cheilion biun est moins grand que le 

 doré : sa longueur ordinaire n'est que de 

 trois décimètres (onze pouces environ). La 

 partie de son museau, qui est a[)]atie , est 

 assez courte. Ses pectorales sont transpa- 

 rentes, et son iris brille d'un rouge de feu. 

 11 a d'ailleurs les plus grands rapports avec 

 le doré f i) » c(. 



(i) ))« 6 rayons à la membrane t^ranchiale du cliei- 

 lion doré el du cheiiion brun. 

 25 rayons à la nageoire du dos. 

 II rayons à cbaque pectorale. 

 6 rayons à chaque thoracine. 

 3 5 ra5'"ons à l'anale. 

 2 2 rayons à la nageoire de la queue, «« 



