â5o HISTOIRE 



.... La couleur générale du sargoïde est 

 d'un jaune doré; et on voit une tache bleue 

 au dessous de chaque œil. 



Ican swangi. Ruysch , Tlieatr. animal, i , p. 2 , 

 n^ 19, tab. 1 , fig. 19. 



Bezaantje îcUpvisch. Renard , Poiss. 1 , p. 5 , pî. m, 

 £g. i3 ; et p. 21 , pi. xii , fig. 76. 



Speerwisch f mooreche afgodt. Id. ibid. 2 , pi. xxxix, 

 fig. 178. 



Zanchus transversè fasciatus , radio pinnœ dor- 

 salis».. longissitnè retroducto. Commerson , manuscr. 

 déjà cités. 



Chœtodon nigro ,Jîavo ^ exalbido , transversim fas- 

 ciatus , aculeo utrinque crasso , hrevi, super oculos, 

 Id. ibid. ))« 



Chœtodon caudâ hijidâ , spinis pinnœ dorsalis 

 spptem : radio dorsali tertio longissimo chœ- 

 todon cornutus. Lin. Syst. nat. edit. Gmel. gen. 164 > 

 sp. 5. 



(5) <f« Chœtodon guttatus. Lin. édit. de Gmel. 



Bandoulière tachetée. Bonat. pi. de FEnc. mélh. — 

 Bloch , pi. cxcvi. 



Hepatus caudâ fronteque inermibus. Gronovius , 

 Zooph. 552. 



Leervisch. Valent Ind. 5 , p 55q, f 4'0' 



Theuthiejava. Daubeiiton et Haiiy, Enc. métli. — 

 Bonat. pi. derEncyol. métli. »(( 



Theuthis caudâ utrinque muticâ , , . theuthis java» 

 Lin. Syst. nat. edit. Gmel. gen. 176, sp. 2. — Arled. 

 Gea. pisc. nova gênera Linncei, n° 2. 



