195 HISTOIRE 



LE POMACANTHË GRISON (i), 

 ET LE POMACANTHË SALE (2), 



1 ET 2® ESPECES. 



»« Une double dentelure à la base des 

 deux longs piquans du grison , et quelques 

 raies noirâtres sur chaque côté de ce poisson, 

 qui vit dans TAniérique méridionale; 



(1) »« Pomaoanthus canescens» 



Chétodon grison Daubeoton el Haîiy, Enc. méth» 

 - — Bonat. pi. de l'Encycl. métb. 



Chœtodon canescenn , avuleo utrînque ad os , etc. 

 Arted. sppc. 95. — Seba , Mas. 5 . lab. 2^) fig. 7. ))fc 



Chœtodon caudâ bifidâ, spinis drrynlihus duahus } 

 radio tertio Ion gisaimo ^ ore bidenta/o, » . , chœtodon 

 canescens. Lin. Syst.. nat. éd. Gmcl. jïeM. 164» sP' i.— 

 Arledi , Gen. pisc. gen. 56, addit. n'' 66. 



(2) ))« Pomaoanthua sordidus. 

 Chétodon sah. Bonal. pi. de l'Enc m^lb, »« 

 Le pomacanthe sale. En arabe , abou defduf, 

 Chœtodon fusco-cmereus ^ ouatas ,fasciis transuersis 



ohsolelis quatuor chœtodon sordidus, Foi skœl , 



Faun. 8e«ypt. arab. p. 62 , n° 87.— Lin. Sysi. nat. 

 edit. Gmcl. gen. 164 , sp. 19. — Arted. Gen. pisc. 

 gen. 36, addit. n° 52. 



Deux 



