248 HISTOIRE 



LE V O M E R (i). 



Voyez la planche LVIIT,^^. i. 



» « Lji:s eaux chaudes du Brésil, et les 

 eaux froides qui baignent la Norvège, nour- 

 rissent égaleî35ent cet argyréiose La 



grande différence qui sépare le climat glacial 

 de la Norvège et le climat brûlant du Brésil, 

 n'inlïue pas même d'une manière très-sen- 

 sible sur les individus de celte espèce.... 



(i) «« Argyreiosus vomer. [ Argyreios ^ en gf ec , 

 signifie argenté,) Par les allemands , pjlu^schaar. Par 

 les snédois, sil\fer skrabba. Par les norvégiens , solop- 

 letter et guldfisk. Par les hollandais , ziherfisch. A 

 la Jamaïque , larger siher fis?i. Au Bi ksW ^ guaperva 

 abacafuajarana. 



Doré le coq. Daubenton et Haiiy, Encycl. niétli. — 

 Bona terre , planches de l'Encycl. métliod. — Mus. Ad, 

 Frid. I , p. 67, tab. 5i , fig. 2. — Blocli , pi. cxcxin , 

 fig. 2. — Manuscrits dn prince Maurice de. Nassau. 



Zeus cauclâj bifurcâ etc. MuUer. Prodrom. Zoolog. 

 Danic. p. 44 > "^ ^To* 



Tetraf^onoptrus squamulis .spipisqua splendentis 

 nlgri , etc. Klein , Miss. pisc. 4 ■> p- 58, n® 7, 8, lab. 1 2 ;, 

 fig. I. 



Rhomboïda major y aîepidota. Brown, Jâm. p. 4^5, 



